同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f553f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f55 | ?????«²¢Ã?ªÐ???c????H??????????«±???????«±???????????????????????«²¢Ã?ªÐ???c????H??????????«±???????«±??????????«²¢Ã?«²??«ª??????«²¢Ã?????«²?¡ñ?????«²¢Ã?«²??«ª??????«²¢Ã?????«²?¡ñ???U????«²¢Ã?ªÐ???c????H??????????«±???????«±???????????????????????«²¢Ã?ªÐ???c????H??????????«±???????«±??????????«²¢Ã?«²??«ª??????«²¢Ã?????«²?¡ñ?????«²¢Ã?«²??«ª??????«²¢Ã?????«²?¡ñ???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f553f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f55 | ?????将ｲ召ﾃ?宵ﾐ???c????H??????????将ｱ???????将ｱ???????????????????????将ｲ召ﾃ?宵ﾐ???c????H??????????将ｱ???????将ｱ??????????将ｲ召ﾃ?将ｲ??将ｪ??????将ｲ召ﾃ?????将ｲ?｡?????将ｲ召ﾃ?将ｲ??将ｪ??????将ｲ召ﾃ?????将ｲ?｡???U????将ｲ召ﾃ?宵ﾐ???c????H??????????将ｱ???????将ｱ???????????????????????将ｲ召ﾃ?宵ﾐ???c????H??????????将ｱ???????将ｱ??????????将ｲ召ﾃ?将ｲ??将ｪ??????将ｲ召ﾃ?????将ｲ?｡?????将ｲ召ﾃ?将ｲ??将ｪ??????将ｲ召ﾃ?????将ｲ?｡???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f553f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f55 | ?????è¦?Ñ???c????H??????????é???????é???????????????????????è¦?Ñ???c????H??????????é???????é??????????è¦?è??ã??????è¦?????è?¢?????è¦?è??ã??????è¦?????è?¢???U????è¦?Ñ???c????H??????????é???????é???????????????????????è¦?Ñ???c????H??????????é???????é??????????è¦?è??ã??????è¦?????è?¢?????è¦?è??ã??????è¦?????è?¢???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f553f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f55 | ??????????????????c????H???????????????????????????????????????????????????????????c????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????c????H???????????????????????????????????????????????????????????c????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f553f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8faad03f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f55 | ?????룶쾹▣?룵仇??c????H??????????룶괄??????룶괄??????????????????????룶쾹▣?룵仇??c????H??????????룶괄??????룶괄?????????룶쾹▣?룶깰?룶₃?????룶쾹▣?????룶깰∵?????룶쾹▣?룶깰?룶₃?????룶쾹▣?????룶깰∵???U????룶쾹▣?룵仇??c????H??????????룶괄??????룶괄??????????????????????룶쾹▣?룵仇??c????H??????????룶괄??????룶괄?????????룶쾹▣?룶깰?룶₃?????룶쾹▣?????룶깰∵?????룶쾹▣?룶깰?룶₃?????룶쾹▣?????룶깰∵???U |