同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«²E?©ÁB?«±?Y?????«©¢´????«²E?©ÁB?«±?U?«²E?©ÁB?«±?]«²F?????????????«£??©Á????????«²E?©ÁB?«±?Y?????«©¢´????«²E?©ÁB?«±?U?«²E?©ÁB?«±?]«²F?????????????«£??©Á?????????????????????«²E?©ÁB?«±?Y?????«©¢´????«²E?©ÁB?«±?U?«²E?©ÁB?«±?]«²F?????????????«£??©Á????????«²E?©ÁB?«±?Y?????«©¢´????«²E?©ÁB?«±?U?«²E?©ÁB?«±?]«²F?????????????«£??©Á??????????????????N???«²E?©ÁB?«±?Y?????«©¢´????«²E?©ÁB?«±?U?«²E?©ÁB?«±?]«²F?????????????«£??©Á????????«²E?©ÁB?«±?Y?????«©¢´????«²E?©ÁB?«±?U?«²E?©ÁB?«±?]«²F?????????????«£??©Á????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?Y?????将ｩ召ｴ????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?U?将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?]将ｲF?????????????将｣??娼ﾁ????????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?Y?????将ｩ召ｴ????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?U?将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?]将ｲF?????????????将｣??娼ﾁ?????????????????????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?Y?????将ｩ召ｴ????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?U?将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?]将ｲF?????????????将｣??娼ﾁ????????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?Y?????将ｩ召ｴ????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?U?将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?]将ｲF?????????????将｣??娼ﾁ??????????????????N???将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?Y?????将ｩ召ｴ????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?U?将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?]将ｲF?????????????将｣??娼ﾁ????????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?Y?????将ｩ召ｴ????将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?U?将ｲE?娼ﾁB?将ｱ?]将ｲF?????????????将｣??娼ﾁ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????èE?æB?é?Y?????å¯????èE?æB?é?U?èE?æB?é?]èF?????????????ä??æ????????èE?æB?é?Y?????å¯????èE?æB?é?U?èE?æB?é?]èF?????????????ä??æ?????????????????????èE?æB?é?Y?????å¯????èE?æB?é?U?èE?æB?é?]èF?????????????ä??æ????????èE?æB?é?Y?????å¯????èE?æB?é?U?èE?æB?é?]èF?????????????ä??æ??????????????????N???èE?æB?é?Y?????å¯????èE?æB?é?U?èE?æB?é?]èF?????????????ä??æ????????èE?æB?é?Y?????å¯????èE?æB?é?U?èE?æB?é?]èF?????????????ä??æ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????E????B?????Y??????????????????E????B?????U????E????B?????]???F????????????????????????????????E????B?????Y??????????????????E????B?????U????E????B?????]???F?????????????????????????????????????????????E????B?????Y??????????????????E????B?????U????E????B?????]???F????????????????????????????????E????B?????Y??????????????????E????B?????U????E????B?????]???F???????????????????????????????????????N??????E????B?????Y??????????????????E????B?????U????E????B?????]???F????????????????????????????????E????B?????Y??????????????????E????B?????U????E????B?????]???F?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f593f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f553f8fabb2453f8fa9c1423f8fabb13f5d8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶콳?룴핦?룶괄Y?????룶찋¤????룶콳?룴핦?룶괄U?룶콳?룴핦?룶괄]룶콵?????????????룶??룴절???????룶콳?룴핦?룶괄Y?????룶찋¤????룶콳?룴핦?룶괄U?룶콳?룴핦?룶괄]룶콵?????????????룶??룴절????????????????????룶콳?룴핦?룶괄Y?????룶찋¤????룶콳?룴핦?룶괄U?룶콳?룴핦?룶괄]룶콵?????????????룶??룴절???????룶콳?룴핦?룶괄Y?????룶찋¤????룶콳?룴핦?룶괄U?룶콳?룴핦?룶괄]룶콵?????????????룶??룴절?????????????????N???룶콳?룴핦?룶괄Y?????룶찋¤????룶콳?룴핦?룶괄U?룶콳?룴핦?룶괄]룶콵?????????????룶??룴절???????룶콳?룴핦?룶괄Y?????룶찋¤????룶콳?룴핦?룶괄U?룶콳?룴핦?룶괄]룶콵?????????????룶??룴절???????????????????? |