同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f | ?????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???^????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???^????«®?¢ì«©¢ð?«©¡Þ????????????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???f?????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???^????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???^????«®?¢ì«©¢ð?«©¡Þ????????????«®?¢ì«©¢ð?«©¡Þ??????N???«²?¡Þ«©?¢ù©Á???^????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???^????«®?¢ì«©¢ð?«©¡Þ????????????«²?¡Þ«©?¢ù©Á???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f | ?????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???^????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???^????将ｮ?召?ｫｩ召?将ｩ｡ﾞ????????????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???f?????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???^????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???^????将ｮ?召?ｫｩ召?将ｩ｡ﾞ????????????将ｮ?召?ｫｩ召?将ｩ｡ﾞ??????N???将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???^????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???^????将ｮ?召?ｫｩ召?将ｩ｡ﾞ????????????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢ｩﾁ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f | ?????è?±å?¶æ???^????è?±å?¶æ???^????ç?ªå¤?å±????????????è?±å?¶æ???f?????è?±å?¶æ???^????è?±å?¶æ???^????ç?ªå¤?å±????????????ç?ªå¤?å±??????N???è?±å?¶æ???^????è?±å?¶æ???^????ç?ªå¤?å±????????????è?±å?¶æ???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????ޏ???????????^?????????ޏ???????????^??????????쏫???????????????????????????ޏ???????????f??????????ޏ???????????^?????????ޏ???????????^??????????쏫????????????????????????????쏫????????????????N????????ޏ???????????^?????????ޏ???????????^??????????쏫???????????????????????????ޏ???????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f5e3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba98fa2f03f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faba93fa2f98fa9c13f3f3f663f3f3f3f3f | ?????룶깰◇룶⅝?룴절??^????룶깰◇룶⅝?룴절??^????룶?룫鷹ォ룫栓룶æ咐???????????룶깰◇룶⅝?룴절??f?????룶깰◇룶⅝?룴절??^????룶깰◇룶⅝?룴절??^????룶?룫鷹ォ룫栓룶æ咐???????????룶?룫鷹ォ룫栓룶æ咐?????N???룶깰◇룶⅝?룴절??^????룶깰◇룶⅝?룴절??^????룶?룫鷹ォ룫栓룶æ咐???????????룶깰◇룶⅝?룴절??f????? |