同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f | ?????«²?¢ë«ª?¢Ì?«²?????«²?¢ë«ª?¢Ì?«²???????«±???«²¢Ì??«²?????????«±???«²???«²?¢ù?«²???«²??????«²?????«²?¢ë«ª?¢Ì?«²???????«±???«²¢Ì??«²??????????N???«²?¢ë«ª?¢Ì?«²?????«²?¢ë«ª?¢Ì?«²???????«±???«²¢Ì??«²?????????«±???«²???«²?¢ù?«²???«²?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f | ?????将ｲ?召?ｫｪ?｢ﾌ?将ｲ?????将ｲ?召?ｫｪ?｢ﾌ?将ｲ???????将ｱ???将ｲ｢ﾌ??将ｲ?????????将ｱ???将ｲ???将ｲ?｢?将ｲ???将ｲ??????将ｲ?????将ｲ?召?ｫｪ?｢ﾌ?将ｲ???????将ｱ???将ｲ｢ﾌ??将ｲ??????????N???将ｲ?召?ｫｪ?｢ﾌ?将ｲ?????将ｲ?召?ｫｪ?｢ﾌ?将ｲ???????将ｱ???将ｲ｢ﾌ??将ｲ?????????将ｱ???将ｲ???将ｲ?｢?将ｲ???将ｲ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f | ?????è?ºã?¬?è?????è?ºã?¬?è???????é???è¬??è?????????é???è???è?¶?è???è??????è?????è?ºã?¬?è???????é???è¬??è??????????N???è?ºã?¬?è?????è?ºã?¬?è???????é???è¬??è?????????é???è???è?¶?è???è?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f | ???????????돫???????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????N?????????돫???????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabaa3fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23fa2f93f8fabb23f3f3f8fabb23f3f | ?????룶깰룫悠オ?▩?룶깰????룶깰룫悠オ?▩?룶깰??????룶괄??룶깻邯?룶깰????????룶괄??룶깰??룶깰??룶깰??룶깰?????룶깰????룶깰룫悠オ?▩?룶깰??????룶괄??룶깻邯?룶깰?????????N???룶깰룫悠オ?▩?룶깰????룶깰룫悠オ?▩?룶깰??????룶괄??룶깻邯?룶깰????????룶괄??룶깰??룶깰??룶깰??룶깰? |