同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f | ?????«²??«Á???«±??«Á?????«±?¢´?«²???«²¢Ì????«²??«Á?¡??«²??«Á???«±??«Á?????«±?¢´?«²???«²¢Ì????«²??«Á?¡??«±¡¯??«²?????«±???«²?¡Þ«Á?¢´?«±??«Á????????«²¢Ì??«±??????«²¢Ì????«±?????«²??«Á???«±??«Á?????«±?¢´?«²???«²¢Ì????«²??«Á?¡??«²??«Á???«±??«Á?????«±?¢´?«²???«²¢Ì????«²??«Á?¡??«±¡¯??«²?????«±???«²?¡Þ«Á?¢´?«±??«Á????????«±¡¯??«²?????«±???«²??«Á?????«²???«²?????«²??«Á???«±??«Á?????«±?¢´?«²???«²¢Ì????«²??«Á?¡??«²??«Á???«±??«Á?????«±?¢´?«²???«²¢Ì????«²??«Á?¡??«±¡¯??«²?????«±???«²?¡Þ«Á?¢´?«±??«Á????????«²¢Ì??«±??????«²¢Ì????«±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f | ?????将ｲ??将ﾁ???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?召ｴ?将ｲ???将ｲ｢ﾌ????将ｲ??将ﾁ?｡ｭ??将ｲ??将ﾁ???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?召ｴ?将ｲ???将ｲ｢ﾌ????将ｲ??将ﾁ?｡ｭ??将ｱ｡ｯ??将ｲ?????将ｱ???将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将ﾁ????????将ｲ｢ﾌ??将ｱ??????将ｲ｢ﾌ????将ｱ?????将ｲ??将ﾁ???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?召ｴ?将ｲ???将ｲ｢ﾌ????将ｲ??将ﾁ?｡ｭ??将ｲ??将ﾁ???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?召ｴ?将ｲ???将ｲ｢ﾌ????将ｲ??将ﾁ?｡ｭ??将ｱ｡ｯ??将ｲ?????将ｱ???将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将ﾁ????????将ｱ｡ｯ??将ｲ?????将ｱ???将ｲ??将ﾁ?????将ｲ???将ｲ?????将ｲ??将ﾁ???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?召ｴ?将ｲ???将ｲ｢ﾌ????将ｲ??将ﾁ?｡ｭ??将ｲ??将ﾁ???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?召ｴ?将ｲ???将ｲ｢ﾌ????将ｲ??将ﾁ?｡ｭ??将ｱ｡ｯ??将ｲ?????将ｱ???将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将ﾁ????????将ｲ｢ﾌ??将ｱ??????将ｲ｢ﾌ????将ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f | ?????è??ï???é??ï?????é?¯?è???è¬????è??ï?´??è??ï???é??ï?????é?¯?è???è¬????è??ï?´??é¨??è?????é???è?±ï?¯?é??ï????????è¬??é??????è¬????é?????è??ï???é??ï?????é?¯?è???è¬????è??ï?´??è??ï???é??ï?????é?¯?è???è¬????è??ï?´??é¨??è?????é???è?±ï?¯?é??ï????????é¨??è?????é???è??ï?????è???è?????è??ï???é??ï?????é?¯?è???è¬????è??ï?´??è??ï???é??ï?????é?¯?è???è¬????è??ï?´??é¨??è?????é???è?±ï?¯?é??ï????????è¬??é??????è¬????é????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b43f8fabb23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb1a1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f | ?????룶깰?룶절??룶괄?룶절????룶괄룫뇜룶깰??룶깻邯???룶깰?룶절∼??룶깰?룶절??룶괄?룶절????룶괄룫뇜룶깰??룶깻邯???룶깰?룶절∼??룶괌??룶깰????룶괄??룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룶절???????룶깻邯?룶괄?????룶깻邯???룶괄????룶깰?룶절??룶괄?룶절????룶괄룫뇜룶깰??룶깻邯???룶깰?룶절∼??룶깰?룶절??룶괄?룶절????룶괄룫뇜룶깰??룶깻邯???룶깰?룶절∼??룶괌??룶깰????룶괄??룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룶절???????룶괌??룶깰????룶괄??룶깰?룶절????룶깰??룶깰????룶깰?룶절??룶괄?룶절????룶괄룫뇜룶깰??룶깻邯???룶깰?룶절∼??룶깰?룶절??룶괄?룶절????룶괄룫뇜룶깰??룶깻邯???룶깰?룶절∼??룶괌??룶깰????룶괄??룶깰◇룶절룫뇜룶괄?룶절???????룶깻邯?룶괄?????룶깻邯???룶괄???? |