同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????«±¡ò¢î??«±¡ò¢î??«©??«³¢ë¢ù????©Á?¢ì«³?¢ð???«±¡ò¢î??«±¡ò¢î??«©??«³¢ë¢ù??????N???«±¡ò¢î??«±¡ò¢î??«©??«³¢ë¢ù????©Á?¢ì«³?¢ð??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????将ｱ｡｢??将ｱ｡｢??将ｩ??将ｳ召?????娼ﾁ?召?ｫｳ?召???将ｱ｡｢??将ｱ｡｢??将ｩ??将ｳ召???????N???将ｱ｡｢??将ｱ｡｢??将ｩ??将ｳ召?????娼ﾁ?召?ｫｳ?召??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????飮??飮??å??뺶????æ?ªë?¤???飮??飮??å??뺶??????N???飮??飮??å??뺶????æ?ªë?¤??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f | ???????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????쏫???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c13f8fa2ec8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????룶괌卽???룶괌卽???룶⅝?룶퀛??????룴절룫鷹コ?룫栓??룶괌卽???룶괌卽???룶⅝?룶퀛????????N???룶괌卽???룶괌卽???룶⅝?룶퀛??????룴절룫鷹コ?룫栓?? |