同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f4e3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f | ?????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø?????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø?????«±¡¯??¢ù?????«±¡¯??¡ø?????????«±¡¯??¢ù??????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø???????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø?????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø?????«±¡¯??¢ù?????«±¡¯??¡ø??????????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù??N???«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø?????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø?????«±¡¯??¢ù?????«±¡¯??¡ø?????????«±¡¯??¢ù??????«±¡¯??¢ù??«±¡¯??¢ù?«±¡¯??¡ø??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f4e3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f | ?????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。?????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。?????将ア。ッ??「?????将ア。ッ??。?????????将ア。ッ??「??????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。???????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。?????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。?????将ア。ッ??「?????将ア。ッ??。??????????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「??N???将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。?????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。?????将ア。ッ??「?????将ア。ッ??。?????????将ア。ッ??「??????将ア。ッ??「??将ア。ッ??「?将ア。ッ??。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f4e3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f | ?????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§?????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§?????é¨??¶?????é¨??§?????????é¨??¶??????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§???????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§?????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§?????é¨??¶?????é¨??§??????????é¨??¶??é¨??¶??N???é¨??¶??é¨??¶?é¨??§?????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§?????é¨??¶?????é¨??§?????????é¨??¶??????é¨??¶??é¨??¶?é¨??§??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f4e3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f4e3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f3f8fabb1a1af3f3fa2f93f8fabb1a1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f | ?????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂?????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂?????룶괌????????룶괌??⊂?????????룶괌?????????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂???????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂?????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂?????룶괌????????룶괌??⊂??????????룶괌?????룶괌?????N???룶괌?????룶괌????룶괌??⊂?????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂?????룶괌????????룶괌??⊂?????????룶괌?????????룶괌?????룶괌????룶괌??⊂??????? |