同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????«±«¿¡ë«£ª¤???«³????H????«±«¿¡ë«£ª¤?????«±«¿¡ë«£ª¤????«Â¡Þ??????«±«¿¡ë«£ª¤????«Â¡Þ????????«±«¿¡ë«£ª¤???«³????H????«±«¿¡ë«£ª¤?????«±«¿¡ë«£ª¤????«Â¡Þ??????«±«¿¡ë«£ª¤???????????«±«¿¡ë«£ª¤?????????U????«±«¿¡ë«£ª¤???«³????H????«±«¿¡ë«£ª¤?????«±«¿¡ë«£ª¤????«Â¡Þ??????«±«¿¡ë«£ª¤????«Â¡Þ????????«±«¿¡ë«£ª¤???«³????H????«±«¿¡ë«£ª¤?????«±«¿¡ë«£ª¤????«Â¡Þ??????«±«¿¡ë«£ª¤???????????«±«¿¡ë«£ª¤?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????????U????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????éí°äÂ???ë????H????éí°äÂ?????éí°äÂ????î±??????éí°äÂ????î±????????éí°äÂ???ë????H????éí°äÂ?????éí°äÂ????î±??????éí°äÂ???????????éí°äÂ?????????U????éí°äÂ???ë????H????éí°äÂ?????éí°äÂ????î±??????éí°äÂ????î±????????éí°äÂ???ë????H????éí°äÂ?????éí°äÂ????î±??????éí°äÂ???????????éí°äÂ?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????돫??????????????H???????????돫????????????????돫??????????¡??????????????돫??????????¡????????????????돫??????????????H???????????돫????????????????돫??????????¡??????????????돫??????????????????????돫?????????????U???????????돫??????????????H???????????돫????????????????돫??????????¡??????????????돫??????????¡????????????????돫??????????????H???????????돫????????????????돫??????????¡??????????????돫??????????????????????돫?????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f8fabb33f3f3f3f483f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbfa1eb8faba38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????룶콓タ〓룶즽い???룶끗???H????룶콓タ〓룶즽い?????룶콓タ〓룶즽い????룶징咐?????룶콓タ〓룶즽い????룶징咐???????룶콓タ〓룶즽い???룶끗???H????룶콓タ〓룶즽い?????룶콓タ〓룶즽い????룶징咐?????룶콓タ〓룶즽い???????????룶콓タ〓룶즽い?????????U????룶콓タ〓룶즽い???룶끗???H????룶콓タ〓룶즽い?????룶콓タ〓룶즽い????룶징咐?????룶콓タ〓룶즽い????룶징咐???????룶콓タ〓룶즽い???룶끗???H????룶콓タ〓룶즽い?????룶콓タ〓룶즽い????룶징咐?????룶콓タ〓룶즽い???????????룶콓タ〓룶즽い?????????U |