ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f	?????«±¢í?«®¢Ì¢Ì«£«²?«ò«Á??«ò«Á?¡Þ«ò?«²??«ª??«Á??«Á????«±¢í?«®¢Ì¢Ì«£«²?«ò«Á??«ò«Á?¡Þ«ò?«²??«ª??«Á??«Á??????????????«²??«ª??«Á??«Á?????«±¢í?«®¢Ì¢Ì«£«²?«ò«Á??«ò«Á?¡Þ«ò?«²??«ª??«Á??«Á????«±¢í?«®¢Ì¢Ì«£«²?«ò«Á??«ò«Á?¡Þ«ò?«²??«ª??«Á??«Á?????????????N???«±¢í?«®¢Ì¢Ì«£«²?«ò«Á??«ò«Á?¡Þ«ò?«²??«ª??«Á??«Á????«±¢í?«®¢Ì¢Ì«£«²?«ò«Á??«ò«Á?¡Þ«ò?«²??«ª??«Á??«Á??????????????«²??«ª??«Á??«Á?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f	?????将ｱ召?将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将｣将ｲ?将ｫﾁ??将ｫﾁ?｡ﾞ将?将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ????将ｱ召?将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将｣将ｲ?将ｫﾁ??将ｫﾁ?｡ﾞ将?将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ召?将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将｣将ｲ?将ｫﾁ??将ｫﾁ?｡ﾞ将?将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ????将ｱ召?将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将｣将ｲ?将ｫﾁ??将ｫﾁ?｡ﾞ将?将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?????????????N???将ｱ召?将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将｣将ｲ?将ｫﾁ??将ｫﾁ?｡ﾞ将?将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ????将ｱ召?将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将｣将ｲ?将ｫﾁ??将ｫﾁ?｡ﾞ将?将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｲ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f	?????é©?ç¬¬äè?ýï??ýï?±ý?è??ã??ï??ï????é©?ç¬¬äè?ýï??ýï?±ý?è??ã??ï??ï??????????????è??ã??ï??ï?????é©?ç¬¬äè?ýï??ýï?±ý?è??ã??ï??ï????é©?ç¬¬äè?ýï??ýï?±ý?è??ã??ï??ï?????????????N???é©?ç¬¬äè?ýï??ýï?±ý?è??ã??ï??ï????é©?ç¬¬äè?ýï??ýï?±ý?è??ã??ï??ï??????????????è??ã??ï??ï?????
UTF-8	3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f	????????????????̢̏??????????????????ޏ????????????????????????????????????̢̏??????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????̢̏??????????????????ޏ????????????????????????????????????̢̏??????????????????ޏ??????????????????????????????????N??????????????̢̏??????????????????ޏ????????????????????????????????????̢̏??????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabaea2cca2cc8faba38fabb23f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13fa1de8fabf23f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f	?????룶콓??룶?鈐健ィ룶깰룶卽チ??룶卽チ?◇룶終룶깰?룶₃?룶절?룶절???룶콓??룶?鈐健ィ룶깰룶卽チ??룶卽チ?◇룶終룶깰?룶₃?룶절?룶절?????????????룶깰?룶₃?룶절?룶절????룶콓??룶?鈐健ィ룶깰룶卽チ??룶卽チ?◇룶終룶깰?룶₃?룶절?룶절???룶콓??룶?鈐健ィ룶깰룶卽チ??룶卽チ?◇룶終룶깰?룶₃?룶절?룶절????????????N???룶콓??룶?鈐健ィ룶깰룶卽チ??룶卽チ?◇룶終룶깰?룶₃?룶절?룶절???룶콓??룶?鈐健ィ룶깰룶卽チ??룶卽チ?◇룶終룶깰?룶₃?룶절?룶절?????????????룶깰?룶₃?룶절?룶절????