同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f | ?????«±¢Ã???«±¢Ã???©Á¢?«´?¢???????«²?¢?«À??«?«±¢Ã???«±¢Ã???©Á¢?«´?¢??????«Á¢Ã?«³?¡¯N???«±¢Ã???«±¢Ã???©Á¢?«´?¢???????«²?¢?«À??«? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f | ?????将ｱ召ﾃ???将ｱ召ﾃ???娼ﾁ｢?将ｴ?｢???????将ｲ?召?ｫﾀ??将?将ｱ召ﾃ???将ｱ召ﾃ???娼ﾁ｢?将ｴ?｢??????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡ｯN???将ｱ召ﾃ???将ｱ召ﾃ???娼ﾁ｢?将ｴ?｢???????将ｲ?召?ｫﾀ??将? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f | ?????é¦???é¦???æ?ê????????è??????é¦???é¦???æ?ê???????ï¦?ë?¨N???é¦???é¦???æ?ê????????è?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c1a23f8fabb43fa23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa23fabc03f3f8fab3f | ?????룶콓▣???룶콓▣???룴접?룶뇜∨??????룶깰룫?ダ??룶?룶콓▣???룶콓▣???룴접?룶뇜∨?????룶햶▣?룶끗’N???룶콓▣???룶콓▣???룴접?룶뇜∨??????룶깰룫?ダ??룶? |