同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f | ?????«±¢Ã????«±¢Ã????©Á¢ù?«´?¢ù????????«²?¢ë«À????«±¢Ã????«±¢Ã????©Á¢ù?«´?¢ù???????«Á¢Ã?«³?¡¯N???«±¢Ã????«±¢Ã????©Á¢ù?«´?¢ù????????«²?¢ë«À???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f | ?????将ア召テ????将ア召テ????娼チ「?将エ?「????????将イ?召?ォタ????将ア召テ????将ア召テ????娼チ「?将エ?「???????将チ召テ?将ウ?。ッN???将ア召テ????将ア召テ????娼チ「?将エ?「????????将イ?召?ォタ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f | ?????é¦????é¦????æ¶?ê?¶????????è?ºì????é¦????é¦????æ¶?ê?¶???????ï¦?ë?¨N???é¦????é¦????æ¶?ê?¶????????è?ºì???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????돫????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1af4e3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a2f93f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb8fabc03f3f3f3f | ?????룶콓▣????룶콓▣????룴접瓣룶뇜?????????룶깰룫悠ダ????룶콓▣????룶콓▣????룴접瓣룶뇜????????룶햶▣?룶끗’N???룶콓▣????룶콓▣????룴접瓣룶뇜?????????룶깰룫悠ダ???? |