同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f | ?????«±?¢´«Á???«²¢ì?«Á?????«±?¢´«Á???«²¢ì?«Á????????????«Á?¢î????????«®??«Á?¡ò«®??«Á?¢ë«¤??«Á??«Á?¢ì?«Á?¢ð?«±?¢´«Á???«²¢ì?«Á?????«±?¢´«Á???«²¢ì?«Á????????????«Á?¢î????????N???«±?¢´«Á???«²¢ì?«Á?????«±?¢´«Á???«²¢ì?«Á????????????«Á?¢î????????«®??«Á?¡ò«®??«Á?¢ë«¤??«Á??«Á?¢ì?«Á?¢ð? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f | ?????将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ｲ召?将ﾁ?????将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ｲ召?将ﾁ????????????将ﾁ?召????????将ｮ??将ﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ?召?ｫ､??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召?将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ｲ召?将ﾁ?????将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ｲ召?将ﾁ????????????将ﾁ?召????????N???将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ｲ召?将ﾁ?????将ｱ?召ｴ将ﾁ???将ｲ召?将ﾁ????????????将ﾁ?召????????将ｮ??将ﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ?召?ｫ､??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f | ?????é?¯ï???èª?ï?????é?¯ï???èª?ï????????????ï?®????????ç??ï?£ç??ï?ºâ??ï??ï?ª?ï?¤?é?¯ï???èª?ï?????é?¯ï???èª?ï????????????ï?®????????N???é?¯ï???èª?ï?????é?¯ï???èª?ï????????????ï?®????????ç??ï?£ç??ï?ºâ??ï??ï?ª?ï?¤? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f28fabae3f3f8fabc13f8fa2eb8faba43f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f8fa2f03f | ?????룶괄룫킃チ???룶쾹??룶절????룶괄룫킃チ???룶쾹??룶절???????????룶절룫荏???????룶??룶절∫룶??룶절룫悠イ??룶절?룶절룫洧룶절룫栓룶괄룫킃チ???룶쾹??룶절????룶괄룫킃チ???룶쾹??룶절???????????룶절룫荏???????N???룶괄룫킃チ???룶쾹??룶절????룶괄룫킃チ???룶쾹??룶절???????????룶절룫荏???????룶??룶절∫룶??룶절룫悠イ??룶절?룶절룫洧룶절룫栓 |