同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f | ?????«±??«³???«²?¢´«³?????«±??«³???«²?¢´«³????????????????????©Á??«³??????«Á¡ø?«³?¡ø«´¢ù¢Ã?«±??«³???«²?¢´«³?????«±??«³???«²?¢´«³????????????????????N???«±??«³???«²?¢´«³?????«±??«³???«²?¢´«³????????????????????©Á??«³??????«Á¡ø?«³?¡ø«´¢ù¢Ã? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f | ?????将ｱ??将ｳ???将ｲ?召ｴ将ｳ?????将ｱ??将ｳ???将ｲ?召ｴ将ｳ????????????????????娼ﾁ??将ｳ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡ｫｴ｢｢ﾃ?将ｱ??将ｳ???将ｲ?召ｴ将ｳ?????将ｱ??将ｳ???将ｲ?召ｴ将ｳ????????????????????N???将ｱ??将ｳ???将ｲ?召ｴ将ｳ?????将ｱ??将ｳ???将ｲ?召ｴ将ｳ????????????????????娼ﾁ??将ｳ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡ｫｴ｢｢ﾃ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f | ?????é??ë???è?¯ë?????é??ë???è?¯ë????????????????????æ??ë??????ï§?ë?§ê¶¦?é??ë???è?¯ë?????é??ë???è?¯ë????????????????????N???é??ë???è?¯ë?????é??ë???è?¯ë????????????????????æ??ë??????ï§?ë?§ê¶¦? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1f88fabb4a2f98fa2c33f | ?????룶괄?룶끗??룶깰룫킃コ?????룶괄?룶끗??룶깰룫킃コ????????????????????룴절?룶끗?????룶점濯룶끗⊂룶뇨曝▣?룶괄?룶끗??룶깰룫킃コ?????룶괄?룶끗??룶깰룫킃コ????????????????????N???룶괄?룶끗??룶깰룫킃コ?????룶괄?룶끗??룶깰룫킃コ????????????????????룴절?룶끗?????룶점濯룶끗⊂룶뇨曝▣? |