同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«©¡Þ?«±??«©?¡????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«©¡Þ?«±??«©?¡????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«®????????????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«©¡Þ?«±??«©?¡????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«©¡Þ?«±??«©?¡????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«®????????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«®??«±??«²?¢ð?«²???«®¢Ä?«±????????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«©¡Þ?«±??«©?¡????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«©¡Þ?«±??«©?¡????«±??«©?¡«®¢ù??«®??«±??«®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ??将ｩ?｡ｭ????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ??将ｩ?｡ｭ????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｮ????????????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ??将ｩ?｡ｭ????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ??将ｩ?｡ｭ????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｮ????????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｮ??将ｱ??将ｲ?召?将ｲ???将ｮ召ﾄ?将ｱ????????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ??将ｩ?｡ｭ????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ??将ｩ?｡ｭ????将ｱ??将ｩ?｡ｭ将ｮ｢??将ｮ??将ｱ??将ｮ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????é??å?´ç¶??ç??é??å±?é??å?´????é??å?´ç¶??ç??é??å±?é??å?´????é??å?´ç¶??ç??é??ç????????????é??å?´ç¶??ç??é??å±?é??å?´????é??å?´ç¶??ç??é??å±?é??å?´????é??å?´ç¶??ç??é??ç????????é??å?´ç¶??ç??é??ç??é??è?¤?è???ç¿?é????????é??å?´ç¶??ç??é??å±?é??å?´????é??å?´ç¶??ç??é??å±?é??å?´????é??å?´ç¶??ç??é??ç???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb13f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93fa1ad8fabaea2f93f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶æ咐룶괄?룶⅝∼????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶æ咐룶괄?룶⅝∼????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶????????????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶æ咐룶괄?룶⅝∼????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶æ咐룶괄?룶⅝∼????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶????????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶??룶괄?룶깰룫栓룶깰??룶츕◐?룶괄???????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶æ咐룶괄?룶⅝∼????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶æ咐룶괄?룶⅝∼????룶괄?룶⅝∼룶?瓣?룶??룶괄?룶???????????? |