同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabc1a1afa1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«±??«£¢±???????«±??«£¢±???????«Á¡¯¡ø??«±??«£¢±??????????????«±??«£¢±???????«±??«£¢±???????«Á¡¯¡ø??«±??«£¢±????????«Á¡¯¡ø??«Á¡¯¡ø?????«±??«£¢±???????«±??«£¢±???????«Á¡¯¡ø??«±??«£¢±?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabc1a1afa1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ア??将」召ア???????将ア??将」召ア???????将チ。ッ。??将ア??将」召ア??????????????将ア??将」召ア???????将ア??将」召ア???????将チ。ッ。??将ア??将」召ア????????将チ。ッ。??将チ。ッ。?????将ア??将」召ア???????将ア??将」召ア???????将チ。ッ。??将ア??将」召ア?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabc1a1afa1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????é??ä¸???????é??ä¸???????﨧??é??ä¸??????????????é??ä¸???????é??ä¸???????﨧??é??ä¸????????﨧??﨧?????é??ä¸???????é??ä¸???????﨧??é??ä¸?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabc1a1afa1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabc1a1afa1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f83f3f8fabb13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶괄?룶즽∮???????룶괄?룶즽∮???????룶점?濯?룶괄?룶즽∮??????????????룶괄?룶즽∮???????룶괄?룶즽∮???????룶점?濯?룶괄?룶즽∮????????룶점?濯?룶점?濯????룶괄?룶즽∮???????룶괄?룶즽∮???????룶점?濯?룶괄?룶즽∮?????????????? |