同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????«±???«À????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?«°???«±???«À????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?«°?????????«±???«À????¡Þ??«À????¡Þ??«À??«À??«À?«À?????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?????«±???«À????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?«°???«±???«À????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?«°???????????N???«±???«À????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?«°???«±???«À????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ?«°?????????«±???«À????¡Þ??«À????¡Þ??«À??«À??«À?«À?????«À??«À?«À??????«¨?«©¡Ü???«À??«À?«À????¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????将ｱ???将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?将ｰ???将ｱ???将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?将ｰ?????????将ｱ???将ﾀ????｡ﾞ??将ﾀ????｡ﾞ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?????将ｱ???将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?将ｰ???将ｱ???将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?将ｰ???????????N???将ｱ???将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?将ｰ???将ｱ???将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ?将ｰ?????????将ｱ???将ﾀ????｡ﾞ??将ﾀ????｡ﾞ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ?????将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ??????将ｨ?将ｩ｡ﾜ???将ﾀ??将ﾀ?将ﾀ????｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????é???ì????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?ď???é???ì????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?ď?????????é???ì????±??ì????±??ì??ì??ì?ì?????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?????é???ì????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?ď???é???ì????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?ď???????????N???é???ì????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?ď???é???ì????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±?ď?????????é???ì????±??ì????±??ì??ì??ì?ì?????ì??ì?ì??????ą?å＋???ì??ì?ì????±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba83f8faba9a1dc3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????룶괄??룶웡???룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?룶???룶괄??룶웡???룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?룶?????????룶괄??룶웡???◇??룶웡???◇??룶웡?룶웡?룶웡룶웡????룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?????룶괄??룶웡???룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?룶???룶괄??룶웡???룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?룶???????????N???룶괄??룶웡???룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?룶???룶괄??룶웡???룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇?룶?????????룶괄??룶웡???◇??룶웡???◇??룶웡?룶웡?룶웡룶웡????룶웡?룶웡룶웡?????룶?룶æ拔??룶웡?룶웡룶웡???◇????? |