同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????«±????«Á??«®¡ø???«±????«Á??«®¡ø???«±???«±??«±?¢±?«±???????«±???«±??«Á???«²??«®?¢Â?«Á??©Á?????«±????«Á??«®¡ø???«±????«Á??«®¡ø???«±???«±??«±?¢±?«±????????«±???«±??«©¡Þ??«±??????«±????«Á??«®¡ø???«±????«Á??«®¡ø???«±???«±??«±?¢±?«±???????«±???«±??«Á???«²??«®?¢Â?«Á??©Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????将ｱ????将ﾁ??将ｮ｡???将ｱ????将ﾁ??将ｮ｡???将ｱ???将ｱ??将ｱ?召ｱ?将ｱ???????将ｱ???将ｱ??将ﾁ???将ｲ??将ｮ?召ﾂ?将ﾁ??娼ﾁ?????将ｱ????将ﾁ??将ｮ｡???将ｱ????将ﾁ??将ｮ｡???将ｱ???将ｱ??将ｱ?召ｱ?将ｱ????????将ｱ???将ｱ??将ｩ｡ﾞ??将ｱ??????将ｱ????将ﾁ??将ｮ｡???将ｱ????将ﾁ??将ｮ｡???将ｱ???将ｱ??将ｱ?召ｱ?将ｱ???????将ｱ???将ｱ??将ﾁ???将ｲ??将ｮ?召ﾂ?将ﾁ??娼ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????é????ï??ç§???é????ï??ç§???é???é??é?¸?é???????é???é??ï???è??ç?¡?ï??æ?????é????ï??ç§???é????ï??ç§???é???é??é?¸?é????????é???é??å±??é??????é????ï??ç§???é????ï??ç§???é???é??é?¸?é???????é???é??ï???è??ç?¡?ï??æ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabb13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????룶괄???룶절?룶?濯??룶괄???룶절?룶?濯??룶괄??룶괄?룶괄룫괄룶괄??????룶괄??룶괄?룶절??룶깰?룶?룫집룶절?룴절????룶괄???룶절?룶?濯??룶괄???룶절?룶?濯??룶괄??룶괄?룶괄룫괄룶괄???????룶괄??룶괄?룶æ咐?룶괄?????룶괄???룶절?룶?濯??룶괄???룶절?룶?濯??룶괄??룶괄?룶괄룫괄룶괄??????룶괄??룶괄?룶절??룶깰?룶?룫집룶절?룴절???? |