同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8faba9a1dcfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f | ?????«°ý???«Àý?«?öû??«°ý???«Àý?«?öû??«°ý??«°ý?«°ý¢°ý«°ý??????«°ý??«°ý?«Àý??«±ý?«?¢Áý«Àý?©Àý????«°ý???«Àý?«?öû??«°ý???«Àý?«?öû??«°ý??«°ý?«°ý¢°ý«°ý???????«°ý??«°ý?«©¡Üû?«°ý?????«°ý???«Àý?«?öû??«°ý???«Àý?«?öû??«°ý??«°ý?«°ý¢°ý«°ý??????«°ý??«°ý?«Àý??«±ý?«?¢Áý«Àý?©Àý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8faba9a1dcfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f | ?????将ｰ????将ﾀ??将???将ｰ????将ﾀ??将???将ｰ???将ｰ??将ｰ?召ｰ?将ｰ???????将ｰ???将ｰ??将ﾀ???将ｱ??将?召ﾁ?将ﾀ??娼ﾀ?????将ｰ????将ﾀ??将???将ｰ????将ﾀ??将???将ｰ???将ｰ??将ｰ?召ｰ?将ｰ????????将ｰ???将ｰ??将ｩ｡ﾜ?将ｰ??????将ｰ????将ﾀ??将???将ｰ????将ﾀ??将???将ｰ???将ｰ??将ｰ?召ｰ?将ｰ???????将ｰ???将ｰ??将ﾀ???将ｱ??将?召ﾁ?将ﾀ??娼ﾀ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8faba9a1dcfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f | ?????ď???ì?????ď???ì?????ď??ď?ď??????????ď??ď?ì??é???????????ď???ì?????ď???ì?????ď??ď?ď???????????ď??ď?å＋?ď?????ď???ì?????ď???ì?????ď??ď?ď??????????ď??ď?ì??é??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8faba9a1dcfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8faba9a1dcfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f3f8fabc0fd3f8fab3ff6fb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb0fd8fa2b0fd8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2c1fd8fabc0fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f | ?????룶괄???룶절?룶?濯??룶괄???룶절?룶?濯??룶괄??룶괄?룶괄룫괄룶괄??????룶괄??룶괄?룶절??룶깰?룶?룫집룶절?룴절????룶괄???룶절?룶?濯??룶괄???룶절?룶?濯??룶괄??룶괄?룶괄룫괄룶괄???????룶괄??룶괄?룶æ咐?룶괄?????룶괄???룶절?룶?濯??룶괄???룶절?룶?濯??룶괄??룶괄?룶괄룫괄룶괄??????룶괄??룶괄?룶절??룶깰?룶?룫집룶절?룴절???? |