同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb13fa1af8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????«®¢ù¡ò«®?????«®¢ù¡ò«®????«²??«©?¡?????«®¢ù¡ò«®?????«®¢ù¡ò«®????«²??«©?¡??????«®?????«±??«²????«²¢Ì????«²???«®????????«®¢ù¡ò«®?????«²????«®¢ù¡ò«®????«²??«®¢Ä?«²??«²¡ò????«®?????«®¢ù¡ò«®?????«®¢ù¡ò«®????«²??«©?¡?????«®¢ù¡ò«®?????«®¢ù¡ò«®????«²??«©?¡??????«®?????«±??«²????«²¢Ì????«²???«®?????????«®?????«±??«²????«²¢Ì????«²???«®???«²????«±?¢ë«£???«²¢ì?«±?¡¯«®¢ù¡ò«®??????????«®¢ù¡ò«®?????«®¢ù¡ò«®????«²??«©?¡?????«®¢ù¡ò«®?????«®¢ù¡ò«®????«²??«©?¡??????«®?????«±??«²????«²¢Ì????«²???«®????????«®¢ù¡ò«®?????«²????«®¢ù¡ò«®????«²??«®¢Ä?«²??«²¡ò????«®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb13fa1af8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????将ｮ｢ｫｮ?????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｩ?｡ｭ?????将ｮ｢ｫｮ?????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｩ?｡ｭ??????将ｮ?????将ｱ??将ｲ????将ｲ｢ﾌ????将ｲ???将ｮ????????将ｮ｢ｫｮ?????将ｲ????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｮ召ﾄ?将ｲ??将ｲ｡????将ｮ?????将ｮ｢ｫｮ?????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｩ?｡ｭ?????将ｮ｢ｫｮ?????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｩ?｡ｭ??????将ｮ?????将ｱ??将ｲ????将ｲ｢ﾌ????将ｲ???将ｮ?????????将ｮ?????将ｱ??将ｲ????将ｲ｢ﾌ????将ｲ???将ｮ???将ｲ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｲ召?将ｱ?｡ｯ将ｮ｢ｫｮ??????????将ｮ｢ｫｮ?????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｩ?｡ｭ?????将ｮ｢ｫｮ?????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｩ?｡ｭ??????将ｮ?????将ｱ??将ｲ????将ｲ｢ﾌ????将ｲ???将ｮ????????将ｮ｢ｫｮ?????将ｲ????将ｮ｢ｫｮ????将ｲ??将ｮ召ﾄ?将ｲ??将ｲ｡????将ｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb13fa1af8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????綣ç?????綣ç????è??å?´?????綣ç?????綣ç????è??å?´??????ç?????é??è????è¬????è???ç????????綣ç?????è????綣ç????è??ç¿?è??è£????ç?????綣ç?????綣ç????è??å?´?????綣ç?????綣ç????è??å?´??????ç?????é??è????è¬????è???ç?????????ç?????é??è????è¬????è???ç???è????é?ºä???èª?é?¨ç¶£ç??????????綣ç?????綣ç????è??å?´?????綣ç?????綣ç????è??å?´??????ç?????é??è????è¬????è???ç????????綣ç?????è????綣ç????è??ç¿?è??è£????ç????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb13fa1af8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb13fa1af8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaea2f9a1f28fabae3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2c43f8fabb23f3f8fabb2a1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????룶?品卽ギ?????룶?品卽ギ????룶깰?룶⅝∼?????룶?品卽ギ?????룶?品卽ギ????룶깰?룶⅝∼??????룶?????룶괄?룶깰???룶깻邯???룶깰??룶????????룶?品卽ギ?????룶깰???룶?品卽ギ????룶깰?룶츕◐?룶깰?룶깹終???룶?????룶?品卽ギ?????룶?品卽ギ????룶깰?룶⅝∼?????룶?品卽ギ?????룶?品卽ギ????룶깰?룶⅝∼??????룶?????룶괄?룶깰???룶깻邯???룶깰??룶?????????룶?????룶괄?룶깰???룶깻邯???룶깰??룶???룶깰???룶괄룫悠ィ???룶쾹??룶괄’룶?品卽ギ??????????룶?品卽ギ?????룶?品卽ギ????룶깰?룶⅝∼?????룶?品卽ギ?????룶?品卽ギ????룶깰?룶⅝∼??????룶?????룶괄?룶깰???룶깻邯???룶깰??룶????????룶?品卽ギ?????룶깰???룶?品卽ギ????룶깰?룶츕◐?룶깰?룶깹終???룶????? |