同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????«®¡Þ¢ð«Á?????????¡ñ«ª??¡???«©?¡Þ«®???????«®¡Þ¢ð«Á?????????¡ñ«ª??¡???«©?¡Þ«®???????«®¡Þ¢ð«Á????????¡ñ«ª??¡???«®¢´??????????????«®¡Þ¢ð«Á??????????«©???«®????«©¡ë???«®¢´??«®?????«®¡Þ¢ð«Á?????????¡ñ«ª??¡???«©?¡Þ«®???????«®¡Þ¢ð«Á?????????¡ñ«ª??¡???«©?¡Þ«®???????«®¡Þ¢ð«Á????????¡ñ«ª??¡???«®¢´??????????????«®¡Þ¢ð«Á????????¡ñ«ª??¡???«®¢´????????N???«®¡Þ¢ð«Á?????????¡ñ«ª??¡???«©?¡Þ«®???????«®¡Þ¢ð«Á?????????¡ñ«ª??¡???«©?¡Þ«®???????«®¡Þ¢ð«Á????????¡ñ«ª??¡???«®¢´??????????????«®¡Þ¢ð«Á??????????«©???«®????«©¡ë???«®¢´??«®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ?????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｩ?｡ﾞ将ｮ???????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ?????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｩ?｡ﾞ将ｮ???????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｮ召ｴ??????????????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ??????????将ｩ???将ｮ????将ｩ｡???将ｮ召ｴ??将ｮ?????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ?????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｩ?｡ﾞ将ｮ???????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ?????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｩ?｡ﾞ将ｮ???????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｮ召ｴ??????????????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｮ召ｴ????????N???将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ?????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｩ?｡ﾞ将ｮ???????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ?????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｩ?｡ﾞ将ｮ???????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ????????｡ｫｪ??｡ｭ???将ｮ召ｴ??????????????将ｮ｡ﾞ召ｫﾁ??????????将ｩ???将ｮ????将ｩ｡???将ｮ召ｴ??将ｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????籤ï?????????¢ã??´???å?±ç???????籤ï?????????¢ã??´???å?±ç???????籤ï????????¢ã??´???ç¯??????????????籤ï??????????å???ç????å°???ç¯??ç?????籤ï?????????¢ã??´???å?±ç???????籤ï?????????¢ã??´???å?±ç???????籤ï????????¢ã??´???ç¯??????????????籤ï????????¢ã??´???ç¯????????N???籤ï?????????¢ã??´???å?±ç???????籤ï?????????¢ã??´???å?±ç???????籤ï????????¢ã??´???ç¯??????????????籤ï??????????å???ç????å°???ç¯??ç????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????N???????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8faba93fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaa3f3fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f | ?????룶?枇?룶절????????∵룶₃?∼???룶⅝◇룶???????룶?枇?룶절????????∵룶₃?∼???룶⅝◇룶???????룶?枇?룶절???????∵룶₃?∼???룶츕¤??????????????룶?枇?룶절?????????룶⅝??룶????룶æ熉??룶츕¤??룶?????룶?枇?룶절????????∵룶₃?∼???룶⅝◇룶???????룶?枇?룶절????????∵룶₃?∼???룶⅝◇룶???????룶?枇?룶절???????∵룶₃?∼???룶츕¤??????????????룶?枇?룶절???????∵룶₃?∼???룶츕¤????????N???룶?枇?룶절????????∵룶₃?∼???룶⅝◇룶???????룶?枇?룶절????????∵룶₃?∼???룶⅝◇룶???????룶?枇?룶절???????∵룶₃?∼???룶츕¤??????????????룶?枇?룶절?????????룶⅝??룶????룶æ熉??룶츕¤??룶????? |