同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f8fabb13fa2f98faba43f3f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«À??????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«À??????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³????????????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«À??????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«À??????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³????????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«´¡??«±?¢ù«¤??«À?¢Ì«®¢´???????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«À??????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³??«®¢´?«À??????«®¢´?«À??«Á??«³¢Â?«À??«®¢´?«³???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f8fabb13fa2f98faba43f3f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将タ??????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将タ??????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ????????????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将タ??????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将タ??????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ????????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将エ。ュ??将ア?「ォ、??将タ?「フ将ョ召エ???????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将タ??????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ??将ョ召エ?将タ??????将ョ召エ?将タ??将チ??将ウ召ツ?将タ??将ョ召エ?将ウ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f8fabb13fa2f98faba43f3f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ì??????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ì??????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë????????????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ì??????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ì??????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë????????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ê´??é?¶â??ì?¬ç¯???????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ì??????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë??ç¯?ì??????ç¯?ì??ï??ë¡?ì??ç¯?ë???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f8fabb13fa2f98faba43f3f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f8fabb13fa2f98faba43f3f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc13f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶웡?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶웡?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗???????????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶웡?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶웡?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗???????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶뇟??룶괄?룶}?룶웡▩룶츕¤???????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶웡?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗?룶츕¤?룶웡?????룶츕¤?룶웡?룶절?룶퀛◈?룶웡?룶츕¤?룶끗??????????? |