同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f | ?????«®¢´?«¤??«À???«®¢´??«¿????«®¢´?«¤??«À???«®¢´??«¿??????«®¢´?«¤?¡¯????????«®¢´??«À?¢Ì???«®¢´?«¤??«À???«®¢´??«¿????«®¢´?«¤??«À???«®¢´??«¿??????«®¢´?«¤?¡¯?????????N???«®¢´?«¤??«À???«®¢´??«¿????«®¢´?«¤??«À???«®¢´??«¿??????«®¢´?«¤?¡¯????????«®¢´??«À?¢Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f | ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ｿ????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ｿ??????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｢ﾌ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ｿ????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ｿ??????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?????????N???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ｿ????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ｿ??????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｢ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f | ?????ç¯?â??ì???ç¯??í????ç¯?â??ì???ç¯??í??????ç¯?â?¨????????ç¯??ì?¬???ç¯?â??ì???ç¯??í????ç¯?â??ì???ç¯??í??????ç¯?â?¨?????????N???ç¯?â??ì???ç¯??í????ç¯?â??ì???ç¯??í??????ç¯?â?¨????????ç¯??ì?¬??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03fa2cc3f3f3f | ?????룶츕¤?룶｝?룶웡??룶츕¤??룶엌???룶츕¤?룶｝?룶웡??룶츕¤??룶엌?????룶츕¤?룶｝’????????룶츕¤??룶웡▩???룶츕¤?룶｝?룶웡??룶츕¤??룶엌???룶츕¤?룶｝?룶웡??룶츕¤??룶엌?????룶츕¤?룶｝’?????????N???룶츕¤?룶｝?룶웡??룶츕¤??룶엌???룶츕¤?룶｝?룶웡??룶츕¤??룶엌?????룶츕¤?룶｝’????????룶츕¤??룶웡▩??? |