同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³????????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³????????«®¢´???????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³???????????????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³????????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³????????«®¢´???????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³?????????«®¢´???????«®¢´??????????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³????????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³????????«®¢´???????«®¢´????«®¢´???«®¢´?«¤?¡¯«À¢ì¢ð«®¢´?«³??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ????????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ???????????????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ????????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ??????????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ????????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ召?｢ｫｮ召ｴ?将ｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë????????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë????????ç¯???????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë???????????????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë????????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë????????ç¯???????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë?????????ç¯???????ç¯??????????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë????????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë????????ç¯???????ç¯????ç¯???ç¯?â?¨ìª¤ç¯?ë??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabc08fa2ec8fa2f08fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗???????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗???????룶츕¤???????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗??????????????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗???????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗???????룶츕¤???????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗????????룶츕¤???????룶츕¤??????????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗???????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗???????룶츕¤???????룶츕¤????룶츕¤???룶츕¤?룶｝’룶핊?룫碇ギ룫뇜룶끗?????????????? |