同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®¢±?«±ý???«£¢±???«??«±ý?????????«®¢±?«±ý???«£¢±???«??«±ý?????????«®¢±?«±ý????«???«°ý¢êû?????????????????????«®¢±?«±ý???«£¢±???«??«±ý?????????«®¢±?«±ý???«£¢±???«??«±ý?????????«®¢±?«±ý????«???«°ý¢êû?????????????«®¢±?«±ý????«???«°ý¢êû???????N???«®¢±?«±ý???«£¢±???«??«±ý?????????«®¢±?«±ý???«£¢±???«??«±ý?????????«®¢±?«±ý????«???«°ý¢êû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｮ召ｱ?将ｱ????将｣召ｱ???将??将ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｱ????将｣召ｱ???将??将ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｱ?????将???将ｰ?召??????????????????????将ｮ召ｱ?将ｱ????将｣召ｱ???将??将ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｱ????将｣召ｱ???将??将ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｱ?????将???将ｰ?召??????????????将ｮ召ｱ?将ｱ?????将???将ｰ?召????????N???将ｮ召ｱ?将ｱ????将｣召ｱ???将??将ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｱ????将｣召ｱ???将??将ｱ??????????将ｮ召ｱ?将ｱ?????将???将ｰ?召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç¸?é???ä¸?????é?????????ç¸?é???ä¸?????é?????????ç¸?é???????ď?∬?????????????????????ç¸?é???ä¸?????é?????????ç¸?é???ä¸?????é?????????ç¸?é???????ď?∬?????????????ç¸?é???????ď?∬???????N???ç¸?é???ä¸?????é?????????ç¸?é???ä¸?????é?????????ç¸?é???????ď?∬????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb1fd3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧?????????????????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧?????????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧???????N???룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧????????????????????? |