ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????«®?¢ù«´??«¤??????«®?¢ù«´?¢ù???«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«¤??????«®?¢ù«´?¢ù???«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«³?¡¯??«®?¢ù«´??«¤???????????«®?¢ù«´?¢ù?????????????«®?¢ù«´??«¤??????«®?¢ù«´?¢ù???«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«¤??????«®?¢ù«´?¢ù???«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«³?¡¯??«®?¢ù«´??«¤???????????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«³?¡¯??«®?¢ù«´??«´¢ù?????N???«®?¢ù«´??«¤??????«®?¢ù«´?¢ù???«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«¤??????«®?¢ù«´?¢ù???«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«³?¡¯??«®?¢ù«´??«¤???????????«®?¢ù«´?¢ù?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????将ｮ?｢ｫｴ??将､??????将ｮ?｢ｫｴ?｢???将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将､??????将ｮ?｢ｫｴ?｢???将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ??将､???????????将ｮ?｢ｫｴ?｢?????????????将ｮ?｢ｫｴ??将､??????将ｮ?｢ｫｴ?｢???将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将､??????将ｮ?｢ｫｴ?｢???将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ??将､???????????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｴ｢?????N???将ｮ?｢ｫｴ??将､??????将ｮ?｢ｫｴ?｢???将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将､??????将ｮ?｢ｫｴ?｢???将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ??将､???????????将ｮ?｢ｫｴ?｢?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ç?¶ê??â??????ç?¶ê?¶???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¶ç?¶ê??â??????ç?¶ê?¶???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¶ç?¶ê??í??ç¯?ë?¨??ç?¶ê??â???????????ç?¶ê?¶?????????????ç?¶ê??â??????ç?¶ê?¶???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¶ç?¶ê??â??????ç?¶ê?¶???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¶ç?¶ê??í??ç¯?ë?¨??ç?¶ê??â???????????ç?¶ê??í??ç¯?ë?¨??ç?¶ê??ê¶?????N???ç?¶ê??â??????ç?¶ê?¶???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¶ç?¶ê??â??????ç?¶ê?¶???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¶ç?¶ê??í??ç¯?ë?¨??ç?¶ê??â???????????ç?¶ê?¶?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????룶??룶뇜?룶｝?????룶??룶뇜????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶??룶뇜?룶｝?????룶??룶뇜????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶끗’??룶??룶뇜?룶｝??????????룶??룶뇜??????????????룶??룶뇜?룶｝?????룶??룶뇜????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶??룶뇜?룶｝?????룶??룶뇜????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶끗’??룶??룶뇜?룶｝??????????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶끗’??룶??룶뇜?룶뇨瓣????N???룶??룶뇜?룶｝?????룶??룶뇜????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶??룶뇜?룶｝?????룶??룶뇜????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶끗’??룶??룶뇜?룶｝??????????룶??룶뇜??????????????