同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f | ?????«®?¢ù«³?¢í«À????«®?¢ù«³?¢í«À????«©¡ò¢´?????«²??«¤?¡¯«¿??«®¢´?«À????«®?¢ù«³?¢í«À????«®?¢ù«³?¢í«À????«©¡ò¢´??????«Á¡ø¢ë«À?????«®?¢ù«³?¢í«À????«®?¢ù«³?¢í«À????«©¡ò¢´?????«²??«¤?¡¯«¿??«®¢´?«À???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f | ?????将ョ?「ォウ?召尞ォタ????将ョ?「ォウ?召尞ォタ????将ゥ。「エ?????将イ??将、?。ッ将ソ??将ョ召エ?将タ????将ョ?「ォウ?召尞ォタ????将ョ?「ォウ?召尞ォタ????将ゥ。「エ??????将チ。「?ォタ?????将ョ?「ォウ?召尞ォタ????将ョ?「ォウ?召尞ォタ????将ゥ。「エ?????将イ??将、?。ッ将ソ??将ョ召エ?将タ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f | ?????ç?¶ë?©ì????ç?¶ë?©ì????壯?????è??â?¨í??ç¯?ì????ç?¶ë?©ì????ç?¶ë?©ì????壯??????狀ì?????ç?¶ë?©ì????ç?¶ë?©ì????壯?????è??â?¨í??ç¯?ì???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f | ?????????????????폫?????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????폫??????????????????????돫??????????????????폫?????????????????폫???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f8faba9a1f28fa2b43f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa1af8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f | ?????룶??룶끗룫日ダ????룶??룶끗룫日ダ????룶æ卽¤?????룶깰?룶}’룶엌?룶츕¤?룶웡???룶??룶끗룫日ダ????룶??룶끗룫日ダ????룶æ卽¤??????룶점杷?룶웡????룶??룶끗룫日ダ????룶??룶끗룫日ダ????룶æ卽¤?????룶깰?룶}’룶엌?룶츕¤?룶웡??? |