同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f | ?????«®??«ò????«®??«ò????«®?¢ù«³??????«Á¡ø???«®??«ò???«®??«ò????«®??«ò????«®?¢ù«³????????????«®??«ò????«®??«ò????«®?¢ù«³??????«Á¡ø???«®??«ò??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f | ?????将ョ??将????将ョ??将????将ョ?「ォウ??????将チ。???将ョ??将???将ョ??将????将ョ??将????将ョ?「ォウ????????????将ョ??将????将ョ??将????将ョ?「ォウ??????将チ。???将ョ??将??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f | ?????ç??ý????ç??ý????ç?¶ë??????ï§???ç??ý???ç??ý????ç??ý????ç?¶ë????????????ç??ý????ç??ý????ç?¶ë??????ï§???ç??ý??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f3f | ?????룶??룶終???룶??룶終???룶??룶끗?????룶점濯??룶??룶終??룶??룶終???룶??룶終???룶??룶끗???????????룶??룶終???룶??룶終???룶??룶끗?????룶점濯??룶??룶終?? |