同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë«®?¢ð«À??????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?r«®??«¤?????????«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë«®?¢ð«À????????N???«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë«®?¢ð«À??????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?r«®??«¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｮ??将､????????将ｮ??将､????????将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?ｫｮ?召ｫﾀ??????将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?r将ｮ??将､?????????将ｮ??将､????????将ｮ??将､????????将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?ｫｮ?召ｫﾀ????????N???将ｮ??将､????????将ｮ??将､????????将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?ｫｮ?召ｫﾀ??????将ｮ??将､???将ｮ??将､?｡ｭ将ﾀ?召?r将ｮ??将､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç??â????????ç??â????????ç??â???ç??â?´ì?º?ç??â???ç??â?´ì?ºç?¤ì??????ç??â???ç??â?´ì?º?rç??â?????????ç??â????????ç??â????????ç??â???ç??â?´ì?º?ç??â???ç??â?´ì?ºç?¤ì????????N???ç??â????????ç??â????????ç??â???ç??â?´ì?º?ç??â???ç??â?´ì?ºç?¤ì??????ç??â???ç??â?´ì?º?rç??â????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????r????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb8fabae3f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1ad8fabc03f8fa2eb3f728fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶??룶｝???????룶??룶｝???????룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫熉룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫悠ギ?룫碇ダ??????룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫熉r룶??룶｝????????룶??룶｝???????룶??룶｝???????룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫熉룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫悠ギ?룫碇ダ????????N???룶??룶｝???????룶??룶｝???????룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫熉룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫悠ギ?룫碇ダ??????룶??룶｝??룶??룶｝∼룶웡룫熉r룶??룶｝???????? |