同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®??©Á??????«®¢´???????«²¢Ã¢´?©Á????«®¢´?????©Á?¢Ã?«®??©Á??????«®¢´???????«²¢Ã¢´?©Á????«®¢´?????©Á?¢Ã?«®¢±????«²?¡Þ????????«²¢Ã¢´?????????«®??©Á??«®¢ë???????????«²¢Ã¢´????????????«®??©Á??????«®¢´???????«²¢Ã¢´?©Á????«®¢´?????©Á?¢Ã?«®??©Á??????«®¢´???????«²¢Ã¢´?©Á????«®¢´?????©Á?¢Ã?«®¢±????«²?¡Þ????????«²¢Ã¢´?????????«®¢±????«²?¡Þ????????«²¢Ã¢´??«®¢ë??????«®¢´????«®??©Á??????«®¢´???????«²¢Ã¢´?©Á????«®¢´?????©Á?¢Ã?«®??©Á??????«®¢´???????«²¢Ã¢´?©Á????«®¢´?????©Á?¢Ã?«®¢±????«²?¡Þ????????«²¢Ã¢´?????????«®??©Á??«®¢ë???????????«²¢Ã¢´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｮ??娼ﾁ??????将ｮ召ｴ???????将ｲ召ﾃ召ｴ?娼ﾁ????将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ??娼ﾁ??????将ｮ召ｴ???????将ｲ召ﾃ召ｴ?娼ﾁ????将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ召ｱ????将ｲ?｡ﾞ????????将ｲ召ﾃ召ｴ?????????将ｮ??娼ﾁ??将ｮ召???????????将ｲ召ﾃ召ｴ????????????将ｮ??娼ﾁ??????将ｮ召ｴ???????将ｲ召ﾃ召ｴ?娼ﾁ????将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ??娼ﾁ??????将ｮ召ｴ???????将ｲ召ﾃ召ｴ?娼ﾁ????将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ召ｱ????将ｲ?｡ﾞ????????将ｲ召ﾃ召ｴ?????????将ｮ召ｱ????将ｲ?｡ﾞ????????将ｲ召ﾃ召ｴ??将ｮ召??????将ｮ召ｴ????将ｮ??娼ﾁ??????将ｮ召ｴ???????将ｲ召ﾃ召ｴ?娼ﾁ????将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ??娼ﾁ??????将ｮ召ｴ???????将ｲ召ﾃ召ｴ?娼ﾁ????将ｮ召ｴ?????娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ召ｱ????将ｲ?｡ﾞ????????将ｲ召ﾃ召ｴ?????????将ｮ??娼ﾁ??将ｮ召???????????将ｲ召ﾃ召ｴ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç??æ??????ç¯???????覯?æ????ç¯?????æ?¦?ç??æ??????ç¯???????覯?æ????ç¯?????æ?¦?ç¸????è?±????????覯?????????ç??æ??çº???????????覯????????????ç??æ??????ç¯???????覯?æ????ç¯?????æ?¦?ç??æ??????ç¯???????覯?æ????ç¯?????æ?¦?ç¸????è?±????????覯?????????ç¸????è?±????????覯??çº??????ç¯????ç??æ??????ç¯???????覯?æ????ç¯?????æ?¦?ç??æ??????ç¯???????覯?æ????ç¯?????æ?¦?ç¸????è?±????????覯?????????ç??æ??çº???????????覯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f8fa9c13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶??룴절?????룶츕¤???????룶쾹▣룫뇜룴절???룶츕¤?????룴절룫찹룶??룴절?????룶츕¤???????룶쾹▣룫뇜룴절???룶츕¤?????룴절룫찹룶츕∮????룶깰◇????????룶쾹▣룫뇜????????룶??룴절?룶츕????????????룶쾹▣룫뇜???????????룶??룴절?????룶츕¤???????룶쾹▣룫뇜룴절???룶츕¤?????룴절룫찹룶??룴절?????룶츕¤???????룶쾹▣룫뇜룴절???룶츕¤?????룴절룫찹룶츕∮????룶깰◇????????룶쾹▣룫뇜????????룶츕∮????룶깰◇????????룶쾹▣룫뇜?룶츕???????룶츕¤????룶??룴절?????룶츕¤???????룶쾹▣룫뇜룴절???룶츕¤?????룴절룫찹룶??룴절?????룶츕¤???????룶쾹▣룫뇜룴절???룶츕¤?????룴절룫찹룶츕∮????룶깰◇????????룶쾹▣룫뇜????????룶??룴절?룶츕????????????룶쾹▣룫뇜??????????? |