同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®???¡ª®????«ª¢Ä???????«®???¡ª®?????????«®???¡ª®????«ª¢Ä????????????????????????????????????????????????«®???¡ª®????«ª¢Ä???????«®???¡ª®?????????«®???¡ª®????«ª¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???¡ª®????«ª¢Ä???????«®???¡ª®?????????«®???¡ª®????«ª¢Ä????????????????????????«®???¡ª®????«ª¢Ä???????«®???¡ª®?????????«®???¡ª®????«ª¢Ä??????????????????????????????????????????????????«®???¡ª®????«ª¢Ä???????«®???¡ª®?????????«®???¡ª®????«ª¢Ä???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ???????将ｮ???｡ｭ宵ｮ?????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ????????????????????????????????????????????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ???????将ｮ???｡ｭ宵ｮ?????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ???????将ｮ???｡ｭ宵ｮ?????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ????????????????????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ???????将ｮ???｡ｭ宵ｮ?????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ??????????????????????????????????????????????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ???????将ｮ???｡ｭ宵ｮ?????????将ｮ???｡ｭ宵ｮ????将ｪ召ﾄ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç???´Ç????ã¿???????ç???´Ç?????????ç???´Ç????ã¿????????????????????????????????????????????????ç???´Ç????ã¿???????ç???´Ç?????????ç???´Ç????ã¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???´Ç????ã¿???????ç???´Ç?????????ç???´Ç????ã¿????????????????????????ç???´Ç????ã¿???????ç???´Ç?????????ç???´Ç????ã¿??????????????????????????????????????????????????ç???´Ç????ã¿???????ç???´Ç?????????ç???´Ç????ã¿???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶???∼룵????룶첂◐???????룶???∼룵?????????룶???∼룵????룶첂◐????????????????????????????????????????????????룶???∼룵????룶첂◐???????룶???∼룵?????????룶???∼룵????룶첂◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???∼룵????룶첂◐???????룶???∼룵?????????룶???∼룵????룶첂◐????????????????????????룶???∼룵????룶첂◐???????룶???∼룵?????????룶???∼룵????룶첂◐??????????????????????????????????????????????????룶???∼룵????룶첂◐???????룶???∼룵?????????룶???∼룵????룶첂◐???????????????????????????? |