同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????P?«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O??????K???«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????P?«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O??????K???«ª¡ò?«ª????????????????X?«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????N??????«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O???????????????«ª¡ò?«ª????????K?«ª¡ò?«ª????????C????«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????P?«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O??????K???«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????P?«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O??????K???«ª¡ò?«ª????????????????X?«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????N??????«ª¡ò?«ª?????????N???«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????P?«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O??????K???«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????P?«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O??????K???«ª¡ò?«ª????????????????X?«ª¡ò?«ª?????????«ª¡ò?«ª????????N??????«ª¡ò?«ª?????«ª¡ò??O???????????????«ª¡ò?«ª????????K?«ª¡ò?«ª????????C???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????P?将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O??????K???将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????P?将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O??????K???将ｪ｡?将ｪ????????????????X?将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????N??????将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O???????????????将ｪ｡?将ｪ????????K?将ｪ｡?将ｪ????????C????将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????P?将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O??????K???将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????P?将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O??????K???将ｪ｡?将ｪ????????????????X?将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????N??????将ｪ｡?将ｪ?????????N???将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????P?将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O??????K???将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????P?将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O??????K???将ｪ｡?将ｪ????????????????X?将ｪ｡?将ｪ?????????将ｪ｡?将ｪ????????N??????将ｪ｡?将ｪ?????将ｪ｡??O???????????????将ｪ｡?将ｪ????????K?将ｪ｡?将ｪ????????C???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????ã£?ã?????????ã£?ã????????P?ã£?ã?????ã£??O??????K???ã£?ã?????????ã£?ã????????P?ã£?ã?????ã£??O??????K???ã£?ã????????????????X?ã£?ã?????????ã£?ã????????N??????ã£?ã?????ã£??O???????????????ã£?ã????????K?ã£?ã????????C????ã£?ã?????????ã£?ã????????P?ã£?ã?????ã£??O??????K???ã£?ã?????????ã£?ã????????P?ã£?ã?????ã£??O??????K???ã£?ã????????????????X?ã£?ã?????????ã£?ã????????N??????ã£?ã?????????N???ã£?ã?????????ã£?ã????????P?ã£?ã?????ã£??O??????K???ã£?ã?????????ã£?ã????????P?ã£?ã?????ã£??O??????K???ã£?ã????????????????X?ã£?ã?????????ã£?ã????????N??????ã£?ã?????ã£??O???????????????ã£?ã????????K?ã£?ã????????C???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ????????????????????????????????????????P??????????????????????O??????K??????????????????????????????????????P??????????????????????O??????K????????????????????????????X????????????????????????????????????N???????????????????????????O????????????????????????????????K??????????????????C???????????????????????????????????????P??????????????????????O??????K??????????????????????????????????????P??????????????????????O??????K????????????????????????????X????????????????????????????????????N????????????????????????N??????????????????????????????????????P??????????????????????O??????K??????????????????????????????????????P??????????????????????O??????K????????????????????????????X????????????????????????????????????N???????????????????????????O????????????????????????????????K??????????????????C???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f503f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabaaa1f23f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????P?룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O??????K???룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????P?룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O??????K???룶ぁ終룶₃???????????????X?룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????N??????룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O???????????????룶ぁ終룶₃???????K?룶ぁ終룶₃???????C????룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????P?룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O??????K???룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????P?룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O??????K???룶ぁ終룶₃???????????????X?룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????N??????룶ぁ終룶₃????????N???룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????P?룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O??????K???룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????P?룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O??????K???룶ぁ終룶₃???????????????X?룶ぁ終룶₃????????룶ぁ終룶₃???????N??????룶ぁ終룶₃????룶ぁ終?O???????????????룶ぁ終룶₃???????K?룶ぁ終룶₃???????C???? |