ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb48fa2b13f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f	?????«©¢ù¢í«ò?«©¢ù¢í«ò?«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????«±¢Ã?«´«ä?«ò??«©¢ù¢í«ò?«©¢ù¢í«ò?«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã?????«©??«´¢±????«©¢ù¢í«ò?«©¢ù¢í«ò?«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????«±¢Ã?«´«ä?«ò??
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb48fa2b13f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f	?????将ｩ｢｢尞ｫ?将ｩ｢｢尞ｫ?将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｱ召ﾃ?将ｴ将?将??将ｩ｢｢尞ｫ?将ｩ｢｢尞ｫ?将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ?????将ｩ??将ｴ召ｱ????将ｩ｢｢尞ｫ?将ｩ｢｢尞ｫ?将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｱ召ﾃ?将ｴ将?将??
EUC-JP	3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb48fa2b13f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f	?????å¶©ý?å¶©ý?ç§§ë¬¦????é¦?êü?ý??å¶©ý?å¶©ý?ç§§ë¬¦?????å??ê¸????å¶©ý?å¶©ý?ç§§ë¬¦????é¦?êü?ý??
UTF-8	3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb48fa2b13f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f	????????????폫?????????폫?????????????̏????????????????????????????????폫?????????폫?????????????̏?????????????????????????????폫?????????폫?????????????̏?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb48fa2b13f3f3f3f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8faba9a2f98fa2ed8fabf23f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f8fabb18fa2c33f8fabb48fabe43f8fabf23f3f	?????룶đ曝?룶終룶đ曝?룶終룶?阪杷コ▩룫찹???룶콓▣?룶킃ヤ?룶終?룶đ曝?룶終룶đ曝?룶終룶?阪杷コ▩룫찹????룶⅝?룶킃∮????룶đ曝?룶終룶đ曝?룶終룶?阪杷コ▩룫찹???룶콓▣?룶킃ヤ?룶終?