同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f3f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©¡¯?«³¡ñ?N???«©¡¯?«³¡ñ?N???«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ?L?????????????«©¡¯?«³¡ñ?N???«©¡¯?«³¡ñ?N???«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ?L??????«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ??N???«©¡¯?«³¡ñ?N???«©¡¯?«³¡ñ?N???«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ?«©¡¯?«³¡ñ?L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f3f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ゥ。ッ?将ウ。?N???将ゥ。ッ?将ウ。?N???将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。?L?????????????将ゥ。ッ?将ウ。?N???将ゥ。ッ?将ウ。?N???将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。?L??????将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。??N???将ゥ。ッ?将ウ。?N???将ゥ。ッ?将ウ。?N???将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。?将ゥ。ッ?将ウ。?L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f3f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????��N???��N???������L?????????????��N???��N???������L??????����?N???��N???��N???������L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f3f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????N???????????????N???????????????????????????????????????L?????????????????????????N???????????????N???????????????????????????????????????L???????????????????????????????N???????????????N???????????????N???????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f3f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4e3f3f3f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f8faba9a1af3f8fabb3a1f13f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶æ?룶끝鋌N???룶æ?룶끝鋌N???룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌L?????????????룶æ?룶끝鋌N???룶æ?룶끝鋌N???룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌L??????룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌?N???룶æ?룶끝鋌N???룶æ?룶끝鋌N???룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌룶æ?룶끝鋌L????????????? |