同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f | ?????«©¢±?«À??????«©¡¯?«À????«©¡ñ?«ª?????«©¢±?«À??????«©¡¯?«À????«©¡ñ?«ª?????«©¢±??????«©¢±?«À?????????«©¡ñ?«À?¢ù???«©¢±?«³?¡??????«©¢±?«À??????«©¡¯?«À????«©¡ñ?«ª?????«©¢±?«À??????«©¡¯?«À????«©¡ñ?«ª?????«©¢±??????«©¢±?«À????????«©¢±?????????????«©¢±?«À??????«©¡¯?«À????«©¡ñ?«ª?????«©¢±?«À??????«©¡¯?«À????«©¡ñ?«ª?????«©¢±??????«©¢±?«À?????????«©¡ñ?«À?¢ù???«©¢±?«³?¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ召ｱ?将ﾀ??????将ｩ｡ｯ?将ﾀ????将ｩ｡?将ｪ?????将ｩ召ｱ?将ﾀ??????将ｩ｡ｯ?将ﾀ????将ｩ｡?将ｪ?????将ｩ召ｱ??????将ｩ召ｱ?将ﾀ?????????将ｩ｡?将ﾀ?｢???将ｩ召ｱ?将ｳ?｡ｭ??????将ｩ召ｱ?将ﾀ??????将ｩ｡ｯ?将ﾀ????将ｩ｡?将ｪ?????将ｩ召ｱ?将ﾀ??????将ｩ｡ｯ?将ﾀ????将ｩ｡?将ｪ?????将ｩ召ｱ??????将ｩ召ｱ?将ﾀ????????将ｩ召ｱ?????????????将ｩ召ｱ?将ﾀ??????将ｩ｡ｯ?将ﾀ????将ｩ｡?将ｪ?????将ｩ召ｱ?将ﾀ??????将ｩ｡ｯ?将ﾀ????将ｩ｡?将ｪ?????将ｩ召ｱ??????将ｩ召ｱ?将ﾀ?????????将ｩ｡?将ﾀ?｢???将ｩ召ｱ?将ｳ?｡ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f | ?????å¸?ì??????å¨?ì????å¢?ã?????å¸?ì??????å¨?ì????å¢?ã?????å¸??????å¸?ì?????????å¢?ì?¶???å¸?ë?´??????å¸?ì??????å¨?ì????å¢?ã?????å¸?ì??????å¨?ì????å¢?ã?????å¸??????å¸?ì????????å¸?????????????å¸?ì??????å¨?ì????å¢?ã?????å¸?ì??????å¨?ì????å¢?ã?????å¸??????å¸?ì?????????å¢?ì?¶???å¸?ë?´?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f3f3f8faba9a1f13f8fabaa3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabc03fa2f93f3f3f8faba98fa2b13f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f | ?????룶찋∮?룶웡?????룶æ?룶웡???룶æ鋌룶₃????룶찋∮?룶웡?????룶æ?룶웡???룶æ鋌룶₃????룶찋∮??????룶찋∮?룶웡????????룶æ鋌룶웡????룶찋∮?룶끗∼??????룶찋∮?룶웡?????룶æ?룶웡???룶æ鋌룶₃????룶찋∮?룶웡?????룶æ?룶웡???룶æ鋌룶₃????룶찋∮??????룶찋∮?룶웡???????룶찋∮?????????????룶찋∮?룶웡?????룶æ?룶웡???룶æ鋌룶₃????룶찋∮?룶웡?????룶æ?룶웡???룶æ鋌룶₃????룶찋∮??????룶찋∮?룶웡????????룶æ鋌룶웡????룶찋∮?룶끗∼?????? |