同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f | ?????«©?¡ø«¿?¡ë«³?«À¡¯??«²¡ñ??????????????«©?¡ø«¿?¡ë«³?«À¡¯?«²¡ñ?????«À????«©?¡ø«¿?¡ë«³?«À¡¯??«²¡ñ????????«©?¡ø«¿?¡ë«³?«À¡¯??????????«©?¡ø«¿?¡ë«³?«À¡¯??«²¡ñ?????????????«©?¡ø«¿?¡ë«³?«À¡¯????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f | ?????将ゥ?。ォソ?。?ォウ?将タ。ッ??将イ。??????????????将ゥ?。ォソ?。?ォウ?将タ。ッ?将イ。?????将タ????将ゥ?。ォソ?。?ォウ?将タ。ッ??将イ。????????将ゥ?。ォソ?。?ォウ?将タ。ッ??????????将ゥ?。ォソ?。?ォウ?将タ。ッ??将イ。?????????????将ゥ?。ォソ?。?ォウ?将タ。ッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f | ?????å?§í?°ë?ì¨??è¢??????????????å?§í?°ë?ì¨?è¢?????ì????å?§í?°ë?ì¨??è¢????????å?§í?°ë?ì¨??????????å?§í?°ë?ì¨??è¢?????????????å?§í?°ë?ì¨????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f | ????????????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????돫????????????????????????????돫??????????????????????????????????????돫???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f88fabbf3fa1eb8fabb33f8fabc0a1af3f3f3f3f3f | ?????룶⅝⊂룶엌〓룶끗룶웩??룶깹鋌?????????????룶⅝⊂룶엌〓룶끗룶웩?룶깹鋌????룶웡???룶⅝⊂룶엌〓룶끗룶웩??룶깹鋌???????룶⅝⊂룶엌〓룶끗룶웩??????????룶⅝⊂룶엌〓룶끗룶웩??룶깹鋌????????????룶⅝⊂룶엌〓룶끗룶웩????? |