同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©?¡Þ??????«©?¡Þ?????«Â¢ù????«®?¡ø??¡ñ«´?¢Ã?????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ?????«Â¢ù????«®?¡ø??¡ñ«´?¢Ã????«Â¢ù?????N???«©?¡Þ??????«©?¡Þ?????«Â¢ù????«®?¡ø??¡ñ«´?¢Ã????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙?????将ツ「????将ョ?。??。ォエ?召テ?????????将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙?????将ツ「????将ョ?。??。ォエ?召テ????将ツ「?????N???将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙?????将ツ「????将ョ?。??。ォエ?召テ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å?±??????å?±?????î¶????ç?§??¢ê?¦?????????å?±??????å?±?????î¶????ç?§??¢ê?¦????î¶?????N???å?±??????å?±?????î¶????ç?§??¢ê?¦????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????¢??????N????????????????????????????¢??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f3f3f8fabae3fa1f83f3fa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝◇??????룶⅝◇?????룶짖瓣???룶?⊂??∵룶뇜룫찹????????룶⅝◇??????룶⅝◇?????룶짖瓣???룶?⊂??∵룶뇜룫찹???룶짖瓣????N???룶⅝◇??????룶⅝◇?????룶짖瓣???룶?⊂??∵룶뇜룫찹???????? |