同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£??ª¢«¡¡ñ«©??ª¢«¡??????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£??ª¢«¡¡ñ«©??ª¢«¡?????????¡ª®??????????????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£??ª¢«¡¡ñ«©??ª¢«¡??????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£??ª¢«¡¡ñ«©??ª¢«¡?????????¡ª®?????????????¡ª®????N???«©?ª¢«£????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£??ª¢«¡¡ñ«©??ª¢«¡??????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£????«©?ª¢«£??ª¢«¡¡ñ«©??ª¢«¡?????????¡ª®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣??宵｢将｡｡ｫｩ??宵｢将｡??????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣??宵｢将｡｡ｫｩ??宵｢将｡?????????｡ｭ宵ｮ??????????????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣??宵｢将｡｡ｫｩ??宵｢将｡??????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣??宵｢将｡｡ｫｩ??宵｢将｡?????????｡ｭ宵ｮ?????????????｡ｭ宵ｮ????N???将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣??宵｢将｡｡ｫｩ??宵｢将｡??????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣????将ｩ?宵｢将｣??宵｢将｡｡ｫｩ??宵｢将｡?????????｡ｭ宵ｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å?Àä????å?Àä????å?Àä??Àá¢å??Àá??????å?Àä????å?Àä????å?Àä??Àá¢å??Àá?????????´Ç??????????????å?Àä????å?Àä????å?Àä??Àá¢å??Àá??????å?Àä????å?Àä????å?Àä??Àá¢å??Àá?????????´Ç?????????????´Ç????N???å?Àä????å?Àä????å?Àä??Àá¢å??Àá??????å?Àä????å?Àä????å?Àä??Àá¢å??Àá?????????´Ç?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f8faaa28faba1a1f18faba93f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ??룵쥚ァ∵룶⅝?룵쥚ァ??????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ??룵쥚ァ∵룶⅝?룵쥚ァ?????????∼룵??????????????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ??룵쥚ァ∵룶⅝?룵쥚ァ??????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ??룵쥚ァ∵룶⅝?룵쥚ァ?????????∼룵?????????????∼룵????N???룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ??룵쥚ァ∵룶⅝?룵쥚ァ??????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ????룶⅝룵쥚ィ??룵쥚ァ∵룶⅝?룵쥚ァ?????????∼룵?????????????? |