同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©??«Á???????«©??«Á??????«²¡Þ?????????????????????«©??«Á???????«©??«Á??????«²¡Þ????????????«²¡Þ???????N???«©??«Á???????«©??«Á??????«²¡Þ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ゥ??将チ???????将ゥ??将チ??????将イ。゙?????????????????????将ゥ??将チ???????将ゥ??将チ??????将イ。゙????????????将イ。゙???????N???将ゥ??将チ???????将ゥ??将チ??????将イ。゙????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å??ï???????å??ï??????è±?????????????????????å??ï???????å??ï??????è±????????????è±???????N???å??ï???????å??ï??????è±????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝?룶절??????룶⅝?룶절?????룶깹咐????????????????????룶⅝?룶절??????룶⅝?룶절?????룶깹咐???????????룶깹咐??????N???룶⅝?룶절??????룶⅝?룶절?????룶깹咐???????????????????? |