同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa568faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â????«À?¢????¢?«©??«À?¢úV???U??«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â????«À?¢????¢?«©??«À?¢úV???U???????????«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â??????W???«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â????«À?¢????¢?«©??«À?¢úV???U??«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â????«À?¢????¢?«©??«À?¢úV???U?????????????«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â?????«©??«À?¢?«©??«À?¢úV«©??«À?¢?«©??«À?¢úV?????«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â????«À?¢????¢?«©??«À?¢úV???U??«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â????«À?¢????¢?«©??«À?¢úV???U???????????«©??«À?¢?«©??«À?¢????¢Â??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa568faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ????将ﾀ?召????召?将ｩ??将ﾀ?召＇???U??将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ????将ﾀ?召????召?将ｩ??将ﾀ?召＇???U???????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ??????W???将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ????将ﾀ?召????召?将ｩ??将ﾀ?召＇???U??将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ????将ﾀ?召????召?将ｩ??将ﾀ?召＇???U?????????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ?????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇?????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ????将ﾀ?召????召?将ｩ??将ﾀ?召＇???U??将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ????将ﾀ?召????召?将ｩ??将ﾀ?召＇???U???????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召????召ﾂ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa568faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????å??ì??å??ì?????¡????ì??????å??ì??V???U??å??ì??å??ì?????¡????ì??????å??ì??V???U???????????å??ì??å??ì?????¡??????W???å??ì??å??ì?????¡????ì??????å??ì??V???U??å??ì??å??ì?????¡????ì??????å??ì??V???U?????????????å??ì??å??ì?????¡?????å??ì??å??ì??Vå??ì??å??ì??V?????å??ì??å??ì?????¡????ì??????å??ì??V???U??å??ì??å??ì?????¡????ì??????å??ì??V???U???????????å??ì??å??ì?????¡??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa568faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????V???U?????????????????????????????????????????????????????????????V???U???????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????V???U?????????????????????????????????????????????????????????????V???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V???U?????????????????????????????????????????????????????????????V???U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa568faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f8fa23f8faba93f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집???룶웡룫????룫?룶⅝?룶웡룫畢???U??룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집???룶웡룫????룫?룶⅝?룶웡룫畢???U???????????룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집?????W???룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집???룶웡룫????룫?룶⅝?룶웡룫畢???U??룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집???룶웡룫????룫?룶⅝?룶웡룫畢???U?????????????룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집????룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫畢룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫畢?????룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집???룶웡룫????룫?룶⅝?룶웡룫畢???U??룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집???룶웡룫????룫?룶⅝?룶웡룫畢???U???????????룶⅝?룶웡룫?룶⅝?룶웡룫????룫집?????W??? |