同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©??«ª????????«À¡¯???«©??«ª????????«À¡¯???????«©??«À?¢?«©??«ª????????????????????«©??«ª????????«À¡¯???«©??«ª????????«À¡¯???????«©??«À?¢?«©??«ª??????????????«©??«À?¢??«À¡ø¢±????N???«©??«ª????????«À¡¯???«©??«ª????????«À¡¯???????«©??«À?¢?«©??«ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ??将ｪ????????将ﾀ｡ｯ???将ｩ??将ｪ????????将ﾀ｡ｯ???????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ｪ????????????????????将ｩ??将ｪ????????将ﾀ｡ｯ???将ｩ??将ｪ????????将ﾀ｡ｯ???????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ｪ??????????????将ｩ??将ﾀ?｢??将ﾀ｡｢ｱ????N???将ｩ??将ｪ????????将ﾀ｡ｯ???将ｩ??将ｪ????????将ﾀ｡ｯ???????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì??å??ã????????????????????å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì??å??ã??????????????å??ì???째????N???å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì??å??ã???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝?룶₃???????룶웩???룶⅝?룶₃???????룶웩???????룶⅝?룶웡∨룶⅝?룶₃???????????????????룶⅝?룶₃???????룶웩???룶⅝?룶₃???????룶웩???????룶⅝?룶웡∨룶⅝?룶₃?????????????룶⅝?룶웡∨?룶웩杷∮????N???룶⅝?룶₃???????룶웩???룶⅝?룶₃???????룶웩???????룶⅝?룶웡∨룶⅝?룶₃??????????????????? |