同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af3f3f4e3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©???«´¡¢í???«©???«´¡¢í????«©¢ì?«¤?¡¯«©??«¤?¡¯??????????«©???«´¡¢í???«©???«´¡¢í????«©¢ì?«¤?¡¯«©??«¤?¡¯???????«©¢ì?«¤?¡¯??N???«©???«´¡¢í???«©???«´¡¢í????«©¢ì?«¤?¡¯«©??«¤?¡¯?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af3f3f4e3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ???将ｴ｡ｭ召???将ｩ???将ｴ｡ｭ召????将ｩ召?将､?｡ｯ将ｩ??将､?｡ｯ??????????将ｩ???将ｴ｡ｭ召???将ｩ???将ｴ｡ｭ召????将ｩ召?将､?｡ｯ将ｩ??将､?｡ｯ???????将ｩ召?将､?｡ｯ??N???将ｩ???将ｴ｡ｭ召???将ｩ???将ｴ｡ｭ召????将ｩ召?将､?｡ｯ将ｩ??将､?｡ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af3f3f4e3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å???ê´©???å???ê´©????åª?â?¨å??â?¨??????????å???ê´©???å???ê´©????åª?â?¨å??â?¨???????åª?â?¨??N???å???ê´©???å???ê´©????åª?â?¨å??â?¨?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af3f3f4e3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af3f3f4e3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad8fa2ed3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8faba43fa1af8faba93f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝??룶뇟춳????룶⅝??룶뇟춳?????룶찋??룶｝’룶⅝?룶｝’??????????룶⅝??룶뇟춳????룶⅝??룶뇟춳?????룶찋??룶｝’룶⅝?룶｝’???????룶찋??룶｝’??N???룶⅝??룶뇟춳????룶⅝??룶뇟춳?????룶찋??룶｝’룶⅝?룶｝’?????????? |