同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©????«©????«£??«©¢ð?????«©????«©????«£??«©¢ð????«£???«²?¡ë«±??????????????«²?¡ëA????????«©????«©????«£??«©¢ð?????«©????«©????«£??«©¢ð????«£???«²?¡ë«±??????????????«£???«²?¡ë«±?????????????«©????«©????«£??«©¢ð?????«©????«©????«£??«©¢ð????«£???«²?¡ë«±??????????????«²?¡ëA???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ????将ｩ????将｣??将ｩ召?????将ｩ????将ｩ????将｣??将ｩ召????将｣???将ｲ?｡?ｫｱ??????????????将ｲ?｡?????????将ｩ????将ｩ????将｣??将ｩ召?????将ｩ????将ｩ????将｣??将ｩ召????将｣???将ｲ?｡?ｫｱ??????????????将｣???将ｲ?｡?ｫｱ?????????????将ｩ????将ｩ????将｣??将ｩ召?????将ｩ????将ｩ????将｣??将ｩ召????将｣???将ｲ?｡?ｫｱ??????????????将ｲ?｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å????å????ä??å¤?????å????å????ä??å¤????ä???è?°é??????????????è?°A????????å????å????ä??å¤?????å????å????ä??å¤????ä???è?°é??????????????ä???è?°é?????????????å????å????ä??å¤?????å????å????ä??å¤????ä???è?°é??????????????è?°A???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????A???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f8faba98fa2f03f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝???룶⅝???룶??룶찋??????룶⅝???룶⅝???룶??룶찋?????룶???룶깰〓룶괄?????????????룶깰〓A????????룶⅝???룶⅝???룶??룶찋??????룶⅝???룶⅝???룶??룶찋?????룶???룶깰〓룶괄?????????????룶???룶깰〓룶괄????????????룶⅝???룶⅝???룶??룶찋??????룶⅝???룶⅝???룶??룶찋?????룶???룶깰〓룶괄?????????????룶깰〓A???????? |