同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©?????«¤«¢?????????«©?????«¤«¢?????????«©??«Á???«£«Ó???«©?????«¤«¢????????????????«©?????«¤«¢?????????«©?????«¤«¢?????????«©??«Á???«£«Ó???«©?????«¤«¢??????????«©??«Á???«£«Ó???«©??«Á???«£«Ó??????«©?????«¤«¢?????????«©?????«¤«¢?????????«©??«Á???«£«Ó???«©?????«¤«¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ?????将､将｢?????????将ｩ?????将､将｢?????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ?????将､将｢????????????????将ｩ?????将､将｢?????????将ｩ?????将､将｢?????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ?????将､将｢??????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ??????将ｩ?????将､将｢?????????将ｩ?????将､将｢?????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ?????将､将｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å?????âà?????????å?????âà?????????å??ï???äö???å?????âà????????????????å?????âà?????????å?????âà?????????å??ï???äö???å?????âà??????????å??ï???äö???å??ï???äö??????å?????âà?????????å?????âà?????????å??ï???äö???å?????âà???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝????룶쨵ア?????????룶⅝????룶쨵ア?????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝????룶쨵ア????????????????룶⅝????룶쨵ア?????????룶⅝????룶쨵ア?????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝????룶쨵ア??????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝?룶절??룶즽ビ??????룶⅝????룶쨵ア?????????룶⅝????룶쨵ア?????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝????룶쨵ア???????????????? |