同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«©?????«¤???????????«©?????«¤???????????«©??«Á???«£«Ó???«©?????«¤??????????????????«©?????«¤???????????«©?????«¤???????????«©??«Á???«£«Ó???«©?????«¤????????????«©??«Á???«£«Ó???«©??«Á???«£«Ó??????«©?????«¤???????????«©?????«¤???????????«©??«Á???«£«Ó???«©?????«¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｩ?????将､???????????将ｩ?????将､???????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ?????将､??????????????????将ｩ?????将､???????????将ｩ?????将､???????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ?????将､????????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ??????将ｩ?????将､???????????将ｩ?????将､???????????将ｩ??将ﾁ???将｣将ﾓ???将ｩ?????将､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å?????â???????????å?????â???????????å??ï???äö???å?????â??????????????????å?????â???????????å?????â???????????å??ï???äö???å?????â????????????å??ï???äö???å??ï???äö??????å?????â???????????å?????â???????????å??ï???äö???å?????â?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶⅝????룶｝??????????룶⅝????룶｝??????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝????룶｝?????????????????룶⅝????룶｝??????????룶⅝????룶｝??????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝????룶｝???????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝?룶절??룶즽ビ??????룶⅝????룶｝??????????룶⅝????룶｝??????????룶⅝?룶절??룶즽ビ???룶⅝????룶｝????????????????? |