同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f4e3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f | ?????«¨????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???«¨????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???«¨?????«¨?????????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á?ªÀ«³????¡ª?÷í«Á????«¨????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???«¨????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???«¨?????«¨??????????«¨?????«¨???¡ª?÷í«Á??N???«¨????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???«¨????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???«¨?????«¨?????????ªÀ«³????¡ª?÷í«Á?ªÀ«³????¡ª?÷í«Á???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f4e3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f | ?????将ｨ????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???将ｨ????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???将ｨ?????将ｨ?????????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ?宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ????将ｨ????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???将ｨ????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???将ｨ?????将ｨ??????????将ｨ?????将ｨ???｡ｭ宵?ｫﾁ??N???将ｨ????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???将ｨ????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???将ｨ?????将ｨ?????????宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ?宵ﾀ将ｳ????｡ｭ宵?ｫﾁ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f4e3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f | ?????ą????Ìë????´??????ą????Ìë????´??????ą?????ą?????????Ìë????´????Ìë????´???????ą????Ìë????´??????ą????Ìë????´??????ą?????ą??????????ą?????ą???´?????N???ą????Ìë????´??????ą????Ìë????´??????ą?????ą?????????Ìë????´????Ìë????´??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f4e3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f4e3f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faac08fabb33f3f3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f | ?????룶????룵핊コ????∼룵?杷チ???룶????룵핊コ????∼룵?杷チ???룶?????룶?????????룵핊コ????∼룵?杷チ?룵핊コ????∼룵?杷チ????룶????룵핊コ????∼룵?杷チ???룶????룵핊コ????∼룵?杷チ???룶?????룶??????????룶?????룶???∼룵?杷チ??N???룶????룵핊コ????∼룵?杷チ???룶????룵핊コ????∼룵?杷チ???룶?????룶?????????룵핊コ????∼룵?杷チ?룵핊コ????∼룵?杷チ???? |