同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f | ?????«¤¡¯?????«¤¡Þ????????????«¤¡¯?????«¤¡Þ??????????????«¤¡Þ?????????Q??????????«¤¡Þ?????????Q?????«¤¡¯?????«¤¡Þ????????????«¤¡¯?????«¤¡Þ??????????????«¤¡Þ?????????Q???????????N???«¤¡¯?????«¤¡Þ????????????«¤¡¯?????«¤¡Þ??????????????«¤¡Þ?????????Q??????????«¤¡Þ?????????Q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f | ?????将､｡ｯ?????将､｡ﾞ????????????将､｡ｯ?????将､｡ﾞ??????????????将､｡ﾞ?????????Q??????????将､｡ﾞ?????????Q?????将､｡ｯ?????将､｡ﾞ????????????将､｡ｯ?????将､｡ﾞ??????????????将､｡ﾞ?????????Q???????????N???将､｡ｯ?????将､｡ﾞ????????????将､｡ｯ?????将､｡ﾞ??????????????将､｡ﾞ?????????Q??????????将､｡ﾞ?????????Q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f | ?????�????�???????????�????�?????????????�????????Q??????????�????????Q?????�????�???????????�????�?????????????�????????Q???????????N???�????�???????????�????�?????????????�????????Q??????????�????????Q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????Q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f | ?????룶ㄱ?????룶ㄱ咐???????????룶ㄱ?????룶ㄱ咐?????????????룶ㄱ咐????????Q??????????룶ㄱ咐????????Q?????룶ㄱ?????룶ㄱ咐???????????룶ㄱ?????룶ㄱ咐?????????????룶ㄱ咐????????Q???????????N???룶ㄱ?????룶ㄱ咐???????????룶ㄱ?????룶ㄱ咐?????????????룶ㄱ咐????????Q??????????룶ㄱ咐????????Q????? |