同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f4e3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f | ?????«¤ªä???¢´?«²\???«£????F«²\?«ª?¢ù«²\???«¤ªä???¢´?«²\???«£????F«²\?«ª?¢ù«²\???«¤ªä???¢´?«²\??«£????F??«¤??«²\?«²\????????«¤ªä???¢´?«²\???«£ªä?«ª?«ªU?«¿?A?«£«¤?«¤??«ªU????«¤ªä???¢´?«²\???«£????F«²\?«ª?¢ù«²\???«¤ªä???¢´?«²\???«£????F«²\?«ª?¢ù«²\???«¤ªä???¢´?«²\??«£????F??«¤??«²\?«²\????????«¤ªä???¢´?«²\??«£????F??«¤??«²\?«²\??N???«¤ªä???¢´?«²\???«£????F«²\?«ª?¢ù«²\???«¤ªä???¢´?«²\???«£????F«²\?«ª?¢ù«²\???«¤ªä???¢´?«²\??«£????F??«¤??«²\?«²\????????«¤ªä???¢´?«²\???«£ªä?«ª?«ªU?«¿?A?«£«¤?«¤??«ªU???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f4e3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f | ?????将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣????F将ｲ\?将ｪ?｢ｫｲ\???将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣????F将ｲ\?将ｪ?｢ｫｲ\???将､宵???召ｴ?将ｲ\??将｣????F??将､??将ｲ\?将ｲ\????????将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣宵?将ｪ?将ｪU?将ｿ?A?将｣将､?将､??将ｪU????将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣????F将ｲ\?将ｪ?｢ｫｲ\???将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣????F将ｲ\?将ｪ?｢ｫｲ\???将､宵???召ｴ?将ｲ\??将｣????F??将､??将ｲ\?将ｲ\????????将､宵???召ｴ?将ｲ\??将｣????F??将､??将ｲ\?将ｲ\??N???将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣????F将ｲ\?将ｪ?｢ｫｲ\???将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣????F将ｲ\?将ｪ?｢ｫｲ\???将､宵???召ｴ?将ｲ\??将｣????F??将､??将ｲ\?将ｲ\????????将､宵???召ｴ?将ｲ\???将｣宵?将ｪ?将ｪU?将ｿ?A?将｣将､?将､??将ｪU???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f4e3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f | ?????âÜ???¯?è\???ä????Fè\?ã?¶è\???âÜ???¯?è\???ä????Fè\?ã?¶è\???âÜ???¯?è\??ä????F??â??è\?è\????????âÜ???¯?è\???äÜ?ã?ãU?í?A?äâ?â??ãU????âÜ???¯?è\???ä????Fè\?ã?¶è\???âÜ???¯?è\???ä????Fè\?ã?¶è\???âÜ???¯?è\??ä????F??â??è\?è\????????âÜ???¯?è\??ä????F??â??è\?è\??N???âÜ???¯?è\???ä????Fè\?ã?¶è\???âÜ???¯?è\???ä????Fè\?ã?¶è\???âÜ???¯?è\??ä????F??â??è\?è\????????âÜ???¯?è\???äÜ?ã?ãU?í?A?äâ?â??ãU???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f4e3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f | ?????????????????????\??????????F???\??????????\???????????????????\??????????F???\??????????\???????????????????\?????????F??????????\????\????????????????????????\?????????????????U?????A????????????????U????????????????????\??????????F???\??????????\???????????????????\??????????F???\??????????\???????????????????\?????????F??????????\????\????????????????????????\?????????F??????????\????\??N???????????????????\??????????F???\??????????\???????????????????\??????????F???\??????????\???????????????????\?????????F??????????\????\????????????????????????\?????????????????U?????A????????????????U???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f4e3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba33f3f3f3f468fabb25c3f8fabaa3fa2f98fabb25c3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f463f3f8faba43f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae43f3f3f8fa2b43f8fabb25c3f3f3f8faba38faae43f8fabaa3f8fabaa553f8fabbf3f413f8faba38faba43f8faba43f3f8fabaa553f3f3f3f | ?????룶쨵や???룫뇜룶????룶????F룶??룶₃?룶????룶쨵や???룫뇜룶????룶????F룶??룶₃?룶????룶쨵や???룫뇜룶???룶????F??룶｝?룶??룶?????????룶쨵や???룫뇜룶????룶즽や?룶₃룶챇?룶엌A?룶즽イ?룶｝?룶챇????룶쨵や???룫뇜룶????룶????F룶??룶₃?룶????룶쨵や???룫뇜룶????룶????F룶??룶₃?룶????룶쨵や???룫뇜룶???룶????F??룶｝?룶??룶?????????룶쨵や???룫뇜룶???룶????F??룶｝?룶??룶???N???룶쨵や???룫뇜룶????룶????F룶??룶₃?룶????룶쨵や???룫뇜룶????룶????F룶??룶₃?룶????룶쨵や???룫뇜룶???룶????F??룶｝?룶??룶?????????룶쨵や???룫뇜룶????룶즽や?룶₃룶챇?룶엌A?룶즽イ?룶｝?룶챇???? |