同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f | ?????«¤¢ë???ªÒ«¢????«¤¢ë???ªÒ«¢????????????????????«Ø©¡???«¤¢ë???ªÒ«¢????«¤¢ë???ªÒ«¢???????????????N???«¤¢ë???ªÒ«¢????«¤¢ë???ªÒ«¢????????????????????«Ø©¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f | ?????将､召???宵ﾒ将｢????将､召???宵ﾒ将｢????????????????????将ﾘ娼｡???将､召???宵ﾒ将｢????将､召???宵ﾒ将｢???????????????N???将､召???宵ﾒ将｢????将､召???宵ﾒ将｢????????????????????将ﾘ娼｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f | ?????âº???Òà????âº???Òà????????????????????õÆ???âº???Òà????âº???Òà???????????????N???âº???Òà????âº???Òà????????????????????õÆ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f | ????????????????ҏ?????????????????ҏ????????????????????????؏????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????????N??????????????ҏ?????????????????ҏ????????????????????????؏????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faad28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9a13f3f3f | ?????룶쨵????룵欄ア????룶쨵????룵欄ア????????????????????룶釐æ???룶쨵????룵欄ア????룶쨵????룵欄ア???????????????N???룶쨵????룵欄ア????룶쨵????룵欄ア????????????????????룶釐æ??? |