同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f4e3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????«¤^?«¤^?????«¤^??«¤^?????«¤^?«¤^?????«¤^??«¤^?????«¤^??«¤^??«¤^?«¤^??????????«¤^?«¤^???`??«¤^?«¤^???????«¤^?«¤^?????«¤^??«¤^?????«¤^?«¤^?????«¤^??«¤^?????«¤^??«¤^??«¤^?«¤^??????????«¤^??«¤^??«¤^?«¤^????N???«¤^?«¤^?????«¤^??«¤^?????«¤^?«¤^?????«¤^??«¤^?????«¤^??«¤^??«¤^?«¤^??????????«¤^?«¤^???`??«¤^?«¤^??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f4e3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????将､^?将､^?????将､^??将､^?????将､^?将､^?????将､^??将､^?????将､^??将､^??将､^?将､^??????????将､^?将､^???`??将､^?将､^???????将､^?将､^?????将､^??将､^?????将､^?将､^?????将､^??将､^?????将､^??将､^??将､^?将､^??????????将､^??将､^??将､^?将､^????N???将､^?将､^?????将､^??将､^?????将､^?将､^?????将､^??将､^?????将､^??将､^??将､^?将､^??????????将､^?将､^???`??将､^?将､^??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f4e3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????â^?â^?????â^??â^?????â^?â^?????â^??â^?????â^??â^??â^?â^??????????â^?â^???`??â^?â^???????â^?â^?????â^??â^?????â^?â^?????â^??â^?????â^??â^??â^?â^??????????â^??â^??â^?â^????N???â^?â^?????â^??â^?????â^?â^?????â^??â^?????â^??â^??â^?â^??????????â^?â^???`??â^?â^??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f4e3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ????????^????^????????^?????^????????^????^????????^?????^????????^?????^?????^????^?????????????^????^???`?????^????^??????????^????^????????^?????^????????^????^????????^?????^????????^?????^?????^????^?????????????^?????^?????^????^????N??????^????^????????^?????^????????^????^????????^?????^????????^?????^?????^????^?????????????^????^???`?????^????^??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f4e3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f3f3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f603f3f8faba45e3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶??룶??????룶???룶??????룶??룶??????룶???룶??????룶???룶???룶??룶???????????룶??룶????`??룶??룶????????룶??룶??????룶???룶??????룶??룶??????룶???룶??????룶???룶???룶??룶???????????룶???룶???룶??룶?????N???룶??룶??????룶???룶??????룶??룶??????룶???룶??????룶???룶???룶??룶???????????룶??룶????`??룶??룶???????? |