同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad28fabf23f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡?????????«¤????«¡«¡????«¤????«¡«¡???????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????????«¤????«¡«¡??«¤??ªÒ«ò?«Ó¡?????????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡?????????«¤????«¡«¡????«¤????«¡«¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad28fabf23f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????将、????将。将。??????将、????将。将。??????将、????将。将。?????????将、????将。将。????将、????将。将。???????将、????将。将。??????将、????将。将。??????将、????将。将。??????????将、????将。将。??将、??宵メ将?将モ。ュ?????????将、????将。将。??????将、????将。将。??????将、????将。将。?????????将、????将。将。????将、????将。将。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad28fabf23f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????â????áá??????â????áá??????â????áá?????????â????áá????â????áá???????â????áá??????â????áá??????â????áá??????????â????áá??â??Òý?ö´?????????â????áá??????â????áá??????â????áá?????????â????áá????â????áá??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad28fabf23f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad28fabf23f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????룶}???룶죴ァ??????룶}???룶죴ァ??????룶}???룶죴ァ?????????룶}???룶죴ァ????룶}???룶죴ァ???????룶}???룶죴ァ??????룶}???룶죴ァ??????룶}???룶죴ァ??????????룶}???룶죴ァ??룶}?룵欄ヲ?룶丹?????????룶}???룶죴ァ??????룶}???룶죴ァ??????룶}???룶죴ァ?????????룶}???룶죴ァ????룶}???룶죴ァ??????? |